Вечно недовольные

Jan 28, 2010 16:18

Есть еще такой типаж клиенток, как вечно недовольные. Все им не так: то претендентов слишком много, то слишком мало, то подарки не такие, то письма совсем не те. Переводчицам приходится выполнять двойную работу: переводить и редактировать письмо с русского на английский, а потом обратно, потому что клиентке очень важно знать, что там написали от ее ( Read more... )

Leave a comment

Comments 1

la_gatta February 6 2010, 22:56:34 UTC
а ты не хочешь взять психолога на работу? чтоб недовольных поголовно отправлять к нему? глядишь, что-нибудь и сдвинулось у них бы... или, наоборот, нужно, чтоб они как можно дольше бесхозные паслись?)

Reply


Leave a comment

Up