остаток фото ))
В этот раз словился только приз за традиционный чешский бисер :) Ну и картинки показывать уже можно, да )))
То, что, в этот раз неожиданно для меня добралось до финала (сравнительно простая для меня вещь, «Сердце зари» было много сложнее и интереснее делать) :
комплект украшений (заколки для волос и каффы) «Сумеречные цветы» («Twilight flowers»)
- изнанка
Техники, использованные в работе:
кирпичный стежок, ручное ткачество, вышивка по бисерной сетке, плетение, низание.
Использованные материалы:
чешский бисер 13/0 и 10/0 (флуоресцентный) и бусины, бусины и кабошон «кошачьего глаза», лабрадорит, леска, металлические основы для заколок и каффа, мемори-проволока.
Краткое описание работы, рассказ о ней:
Игра последних лучей дня в синих вечерних сумерках. Синеватые сполохи в тумане лабрадорита, блики «кошачьих глаз», мягкое свечение бусин-светлячков…
Те самые ничего себе бусики )))
колье «Зеркало Дану» («The Mirror of Danu»)
- изнанка
Техники, использованные в работе:
кирпичный стежок, ручное ткачество, вышивка по бисерному жгуту, плетение, низание.
Использованные материалы:
чешский бисер от 13/0 до 3/0, бусины, кабошоны «кошачий глаз», опалит, леска, застежка, металлический обруч для колье.
Краткое описание работы, рассказ о ней:
В потаённых садах сонно шепчет листва
и поют о луне соловьи...
Что с того, коль забыла людская молва
золотистые косы твои?
Мир меняет обличья, народы, слова,
но издревнее дремлет в крови -
сквозь руины весной прорастает трава
вековечной мольбой о любви...
There nightingales are warbling, no one heard,
in secret gardens leaves are on the shove
like your gold tresses, so slight and surd...
That memory has flown as a dove.
Let all is changed, guises, people and words,
in our blood the need grows from above:
in each spring time thin grasses lift green swords
as everlasting plea about love...
Дану, Дон, Ану, в кельтской (ирландской, валлийской) мифологии мать-прародительница, давшая имя расе прекрасных, но гневливых богов Племен Дану (Туатха Де Данаан), которые правили Ирландией до прихода сыновей Миля. Ану (Дану) почиталась как матерь всего живого.
Моделью снова Маша :))
То, что, в этот раз неожиданно для меня добралось до финала (сравнительно простая для меня вещь, «Сердце зари» было много сложнее и интереснее делать) :
комплект украшений (заколки для волос и каффы) «Сумеречные цветы» («Twilight flowers»)
- изнанка
Техники, использованные в работе:
кирпичный стежок, ручное ткачество, вышивка по бисерной сетке, плетение, низание.
Использованные материалы:
чешский бисер 13/0 и 10/0 (флуоресцентный) и бусины, бусины и кабошон «кошачьего глаза», лабрадорит, леска, металлические основы для заколок и каффа, мемори-проволока.
Краткое описание работы, рассказ о ней:
Игра последних лучей дня в синих вечерних сумерках. Синеватые сполохи в тумане лабрадорита, блики «кошачьих глаз», мягкое свечение бусин-светлячков…
Те самые ничего себе бусики )))
колье «Зеркало Дану» («The Mirror of Danu»)
- изнанка
Техники, использованные в работе:
кирпичный стежок, ручное ткачество, вышивка по бисерному жгуту, плетение, низание.
Использованные материалы:
чешский бисер от 13/0 до 3/0, бусины, кабошоны «кошачий глаз», опалит, леска, застежка, металлический обруч для колье.
Краткое описание работы, рассказ о ней:
В потаённых садах сонно шепчет листва
и поют о луне соловьи...
Что с того, коль забыла людская молва
золотистые косы твои?
Мир меняет обличья, народы, слова,
но издревнее дремлет в крови -
сквозь руины весной прорастает трава
вековечной мольбой о любви...
There nightingales are warbling, no one heard,
in secret gardens leaves are on the shove
like your gold tresses, so slight and surd...
That memory has flown as a dove.
Let all is changed, guises, people and words,
in our blood the need grows from above:
in each spring time thin grasses lift green swords
as everlasting plea about love...
Дану, Дон, Ану, в кельтской (ирландской, валлийской) мифологии мать-прародительница, давшая имя расе прекрасных, но гневливых богов Племен Дану (Туатха Де Данаан), которые правили Ирландией до прихода сыновей Миля. Ану (Дану) почиталась как матерь всего живого.
Моделью снова Маша :))