Да нет, это экспромт. В иврите есть "полная запись", где пишутся гласные - О, У, И - и краткая. В танахических именах - краткая. Поэтому различить Моше и Машу можно только по контексту.
Это не анекдот, то жизнь... :) Мне где-то встретилось, как родители дали своему ребенку нейтральной имя (может быть мужским и женским), дали одежду и игрушки на выбор (хоть платья и куклы, хоть штаны и машины) и никому не говорят его пол. Очень интересно, что получится из этого бедняги через 20 лет. Эксперимент интересный, но ребенка жалко.
Comments 11
Reply
А что, известный анекдот?
Reply
Reply
(А может, это замаскированный Моше?)
Reply
А я и не слышала. Значит, анекдот известный?
Reply
Reply
Reply
Мне где-то встретилось, как родители дали своему ребенку нейтральной имя (может быть мужским и женским), дали одежду и игрушки на выбор (хоть платья и куклы, хоть штаны и машины) и никому не говорят его пол. Очень интересно, что получится из этого бедняги через 20 лет. Эксперимент интересный, но ребенка жалко.
Reply
Reply
Leave a comment