"Вот до чего техника дошла ( Read more... )

"У тебя будет минут 15 минут через 15?"

"...Вы звоните в отдел жалоб «Вашингтон Сан». Если вы считаете, что вас неточно процитировали, нажмите единицу. Если ваш разговор с репортером не предназначался для печати, но вы тем не менее были упомянуты в статье, нажмите двойку. Если вы предоставили информацию на условиях полной конфиденциальности, но были названы по фамилии, нажмите тройку. ( Read more... )

Так и знала, что капитальное пересматривание всего Альмодовара, затеянное на новогодних каникулах, до добра не доведет.

( la la la la la laaa )

Ну вот, стоило написать про уличного кота, как наутро после того поста под дверью квартиры обнаружился крохотный жалобно мяучащий котенок. Так у нас появился свой маленький кот. Рыжий, глазастый, в белом носке на задней лапе. Нет, это не тот самый, что скакал по мокрым листьям вдоль тротуара. Но повадки те же: шило в одном месте и выдающиеся ( Read more... )

"...no caben en esta ciudad-no ciudad, caótica e híbrida, desastre teórico y práctico, desastre urbanístico, desastre viario, desastre circulatorio, desastre educativo, desastre político, desastre sanitario, desastre eclesiástico -no hay catedral-, desastre pornográfico -tampoco hay barrio chino-, en suma, un auténtico desastre, el único sitio ( Read more... )

"Как может убитый убедить своего убийцу, что он не должен ему являться?"

Хулио Кортасар, "Игра в классики"
( you stand in my way with nothing to say )

Звонит вечером приятель и после непродолжительного трепа о погоде и пылесосах выносит предположение, что, судя по подозрительной тишине бэкграунда, я, должно быть, нахожусь по месту проживания и менять координаты своего расположения на карте мира в ближайшие несколько часов не планирую ( Read more... )

"No echamos de menos a las personas que amamos. Lo que echamos de menos es la parte de nosotros que se llevan con ellas".

"Mejor echar algo de menos que acabar echándolo de más. Prefiero la nostalgia a la rutina".

Lucía Etxebarria. Amor, curiosidad, prozac y dudas

Ностальгия ностальгией, а частичку себя уже не вернуть. Она исчезает так неуловимо, ( Read more... )

Никогда еще не постила таких вещей, но тут увидела и поняла, что не смогу удержаться.

Этот шуточный текст, который на самом деле истинная правда до последней буквы, гуляет как мем среди наших соотечественников, по разным причинам проживающих на территории Пиренейского полуострова.

В общем, я не так уж и много жила в Испании, но все это и обо мне ( Read more... )