Надписи на сакэшницах

[van_kabumoto]

Вопрос с форума Ориентал.
Надписи на пиалках для сакэ.

1.

Крупнее
Крупнее
Крупнее
С внешней стороны синим: 田嶋 Тадзима (или Тасима, фамилия или название местности)
С внутренней стороны синим: 樓 башня
田嶋樓 вместе похоже на название какого-нибудь ресторана или гостиницы, так часто делают тамошнюю посуду.
На дне чёрным ふかや Фукая, тоже похоже на название ресторана.
Тут ничего сложного. Единственный знак хэнтайгана - か от 可.

2.

Крупнее
Крупнее

Крупнее
Крупнее

На внутренней стороне: 海軍満期紀念 в память об окончании срока службы на флоте.
На внешней стороне стихотворение:
わけも
どうりも
ないその
ひとが
なぜか
わたしの
むしが
なく
В нём нет ни смысла, ни разумности, но почему-то моя душа плачет.
Тут уже интереснее, смесь обычной хирагана и разных хэнтайдзи. Стихотворение в размере 7-7-7-5, называемому "додоицу".