Comments | kanjani8_fr: Wink Up Juillet 2004

charliesama in kanjani8_fr

Wink Up Juillet 2004 - Uchi et Hina

Jun 09, 2010 11:19

Un petit sketch tout mignon, qui m'a bien fait rire xD
Déjà à l'époque, le Prince sait qu'il est mieux que les autres.

( Subaru s'en prend encore plein la gueule )

*trad

Comments 10

fortuneteller38 June 9 2010, 09:45:50 UTC

merci bc pour la traduction. très amusant et mignon ^^

brilliant_blue June 9 2010, 09:53:18 UTC

Le rose n'apparaît pas parce que tu as 2 # dans ton code html à chaque fois ^^" du coup le code html n'est pas reconnu, forcément XD

Elle est marrante cette interview, Uchi était vraiment plein d'assurance, j'en suis presque à dire "sale gosse" en souriant XD Mais le coup d'être habillé en fille parce que ses parents étaient persuadés qu'ils auraient une fille ça c'est trop fort, je l'avais jamais lu ! J'imagine le petit Uchi dans le magasin qui dit à sa mère qu'il veut une robe rose à froufrous, OMG XDDDD

Hina il est le 1er en tsukkomi, ça c'est facile, il a aucune concurrence XD

charliesama June 9 2010, 10:07:25 UTC

Le rose n'apparaît pas parce que tu as 2 # dans ton code html à chaque fois ^^" du coup le code html n'est pas reconnu, forcément XD
Merciiiii Blue ! :)

J'imagine le petit Uchi dans le magasin qui dit à sa mère qu'il veut une robe rose à froufrous, OMG XDDDD
Trop xD Je voudrais trop voir des photos de lui petit.

"sale gosse" en souriant XD
Mais t'as vu comme il arrive toujours à se faire pardonner ? xD Il est doué le prince.

brilliant_blue June 9 2010, 18:10:04 UTC

De rien pour le code html, heureusement que je peux voir "l'intérieur" des entrées à défaut de pouvoir les modifier moi-même, comme ça je peux voir ce qui cloche ^^ C'est mieux avec les 2 couleurs quand même ^^

Je voudrais trop voir des photos de lui petit.
Moi aussi ! Je suis sûre qu'il devait faire une petite fille super mignonne ^____^ Et comment veux-tu ne pas tout lui pardonner quand il sourit comme ça...

(The comment has been removed)

charliesama June 9 2010, 17:14:18 UTC

Laisse tomber, tu ne gagneras pas ce combat-là.
J'avais déjà remarqué xD Mais au pire il y a toujours super Sohra pour me secourir :D

Et Subaru qui s'en prend plein la tronche alors qu'il n'est même pas là xD
Je vais finir par l'appeler le martyr, tu sais... Pauvre Chichai Ossan, il est même trop vieux pour se défendre xD

tiz_chan June 9 2010, 19:44:04 UTC

XDDD Non mais quel prétentieux!

Merci pour la trad ^_^ ça me permet d'en apprendre plus sur le Prince
N'empêche au début je croyais que c'était un tout gentil tout timide mais en fait limite c'est un Dokkun bis XD

Murakami : Il ne peut pas ! Quand je le regarde de près, son visage suinte d’huile (rires).
Uchi : HAHAHAHA !
J'ai vraiment eu l'impression de l'entendre rire!

charliesama June 10 2010, 06:41:35 UTC

N'empêche au début je croyais que c'était un tout gentil tout timide mais en fait limite c'est un Dokkun bis XD
Fallait bien un trait de caractère commun pour qu'ils soient meilleurs amis... xD

Mais le pire c'est qu'il n'a pas tord. C'est le plus mignon, il chante bien et on lui pardonne tout --"

tiz_chan June 10 2010, 19:33:08 UTC

Mais le pire c'est qu'il n'a pas tord
ça serait presque rageant XD on peut même pas le contredire

hola_duende June 10 2010, 10:00:39 UTC

XDDD
Merci pour la trad!

Je me demande ou est la limite entre la vérité et l'exagération dans ce qu'Uchi raconte sur son enfance efeminée XD
En lisant ça on ne s'étonne pas de sa proximité avec Dokkun XDD
Pauvre Shingo^^
Et surtout pauvre Baru, ses oreilles ont dû siffler ce jour là!