Wink Up 07.2009 Hikaru and Inoo's Part ONLY

[krooxy]

いっらしゃいませ!
Welcome!

First of all, I would like to welcome our newest addition to the team, 81! Yaaaaaay!!

Anyway, due to the lack of HSJ translation posts.. well translations in general, here's Hikaru and Inoo's part~~ Oh and if you don't remember and wanted to read HS7's part again, jump_daisuki did it . Not sure if she was going to do HSB but.. after reading

Comments

[jewelpham]

Yabu and Inno are fighting over Hiakru, hahahaha^O^, 2 papa and 1 mama. But mama only choose Keito, XD.
Inno: 246 girls, I think it's only your feeling, not liking nee :">.
Why Keito isn’t good with fish? He's allergic to that, isn't he?

[yammiedoo]

i tried translating inoo's part before but i guess some of my translations were wrong. XD

[krooxy]

ack. I'm sorry! I didn't know you already translated inoo's part! ><;;

[skytears9]

I can definitely feel the camaraderie from these three. Yabu and Inoo butting in was so cute, but I loved how Keito was pulled into it. xD

Thanks for translating!

[yamaidayuto]

hikaru part~
wow. yabu fight with inoo over hikaru? hikabu vs hikainoo♥ unfortunately hikaru choose keito instead of those two. their love square choooo kawaii! i can't imagine hikaru fights with dai-chan. well, its an old story ne.

inoo part~
inoo & hikaru high score (spent the most) at the convenience store are the same 3000 yen♥ kyaa~ love inoo's hand when he is playing the piano.

you're right, i think JE's boy will never get married. btw, thanks for translating this♥

[banana_1908]

nyah~what can i say? Love is in the air =)
Hikaru's loveable XD
Everyone is soo cute~~