РИА Новости исказило при переводе блог обозревателя The Financial Times

Jun 06, 2015 08:50

2 июня агентство РИА Новости опубликовало новость с заголовком «FT: назначение Саакашвили - начало больших проблем Порошенко». Агентство перевело с английского на русский часть блога одного из авторов FT. При этом при переводе из него были выброшены все невыгодные для России абзацы, а смысл некоторых опубликованных фраз искажен.


Read more... )

ложь сми, информационная война, РИА Новости, пропаганда

Leave a comment

Comments 28

putin_xyiilo June 6 2015, 06:11:46 UTC
ну кто бы сомневался: наши пидарасы самые пидарасистые из пидарасов!
да простят меня сексменьшинства, к ним это никак не относится.

Reply

direkt_mashin June 6 2015, 06:33:18 UTC
да, в наши годы нужно быть ТОЛЕРАНТНЫМ. педерасты, коммунисты и евреи тоже люди. Но нельзя вот как некоторые говорить, что раз вы коммунисты и евреи, а мы жизнерадостные и коммуникабельные носители общих универсальных ценностей, то придем и нахезаем на полу в вашей соборной синагоге или Поклонный Крест на подоле бензопилой спилем и не смейте нас за это осуждать.. НЕТ! Справжнии европейские цененности не такие

СЛАВА УКРАИНЕ!

Reply

putin_xyiilo June 6 2015, 06:42:31 UTC
евреи, гомосеки, все кто угодно - люди, да.
но гебня, коммунисты, совки - это не люди. биомусор. на уничтожение.

Reply

УПА УНСО direkt_mashin June 6 2015, 06:43:50 UTC
ГЕРОЯМ СЛАВА!

Reply


blackke June 6 2015, 06:24:37 UTC

ДОБРЫЙ ГУМОР direkt_mashin June 6 2015, 06:32:10 UTC
21 декабря, 21:32
В телефонной трубке слышны гудки, потом заунывное пение хора: "Ще не вмерла України ні слава, ні воля, ще нам, браття українці, посміхнеться доля...", затем автомат бравым мужским голосом произносит:

Вас вітає Служба безпеки України!

Якщо ви хочете настукати на родича, натисніть одиничку.
Якщо ви хочете настукати на сусіда, натисніть двійку.
Якщо ви хочете настукати на приятеля або знайомого, натисніть трійку.
Якщо ви хочете настукати на колегу по роботі, натисніть четвірку.
Якщо ви хочете сповістити про агента ФСБ або російського діверсанта, тисніть на всі кнопки одразу.

Ми завжди раді патріотам України! Дякуємо за дзвінок.

Опять заунывный хор поёт гимн Украины.

ХАРЬКОВ. Телефон№ 057 700 34 59

Reply


direkt_mashin June 6 2015, 06:36:05 UTC

Доброе утро. Президент Порошенко сделал серьезные заявление. Это третье большее обращение к народу и миру за время его правления. Среди прочего он заявил, что Украина всячески поддержит Молдову в решении «приднестровского вопроса». т.е «восстановления территориальной целостности государство Молдова ( про которое многие думают, что оно само просто часть РУМЫНИИ).. еще месяц назад этот вопрос вообще на повестке дня не стоял.Почему ( ... )

Reply

direkt_mashin June 6 2015, 07:04:37 UTC
Дмитрий Корчинский «Война в Толпе ( ... )

Reply

Под себя ходите? difabor June 6 2015, 09:12:47 UTC
Под себя ходите?

Reply

direkt_mashin June 6 2015, 09:48:45 UTC
в нарушение 5-го пункта, про юзеар difabor, который в прошлом посте пакостные картинки пытался втавлять,

вот его паспорт:

Юзерпик
difabor aka Дёма Гог
Улучшенный аккаунт Создан 26 февраля 2011 (#35389180) обновлялся 5 июня 2015 Подарить
ИМЯ: Dema Gog
ДАТА РОЖДЕНИЯ: 6 декабря
МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ: Tel Aviv, Israel
СПОСОБЫ СВЯЗИ:
Boris Raifler
difabor@livejournal.com
borisdifa@gmail.com
..........................................

конечно СКОТОПИДОР, а не еврей- он выродок, сын Ваала..

Reply


gopnikov June 6 2015, 06:41:24 UTC
рашкованские сми заботятся у душевном здоровье ватников, наипать соврамши это самое маленькое что они могут сделать )))) но ватке нравится, чего же боле

Reply


Leave a comment

Up