post it!

Oct 11, 2011 19:42

Вот так у нас сейчас выглядит вся квартира.


Read more... )

мы, велик могучий русский языка, жильё моё

Leave a comment

Comments 38

mywaytofreedom October 12 2011, 00:39:46 UTC
Очень эффективно. Сама так училась.:) А че еще делать пока на горшке сидишь?;)

Reply

kachichu October 12 2011, 14:45:10 UTC
а это, кстати, мне в голову не пришло - подписать все в туалете :) Хотя у нас там мало чего есть.

Reply

mywaytofreedom October 12 2011, 14:48:06 UTC
В туалете пока сидишь, или в ванне пока зубы чистишь - многое успеваешь прочитать.:)

Reply

kachichu October 12 2011, 14:54:28 UTC
да он в туалете газеты читает :)

Reply


loogaroo October 12 2011, 03:52:43 UTC
а что! эффективно и здорово!

Reply

kachichu October 12 2011, 14:39:27 UTC
ага, вроде помогает :)

Reply


aigol October 12 2011, 04:46:42 UTC
У меня в Корее первая квартира была такая. В смысле - с корейскими словами вокруг ^0^ А что это у вас за палочки рядом с лампой..?

Кстати, я ведь не видела вашу квартиру. Может сфоткаешь? ;))))

Reply

kachichu October 12 2011, 14:38:56 UTC
рядом с лампой - ароматизатор воздуха :) Палочки якобы должны способствовать распространению запаха. Он, конечно, не ароматизирует всю комнату, но когда мимо проходишь или когда ветерок подует - очень приятно. Если интересно, я видела такие в Е-марте, в отделе с более дорогими постельными и ванными принадлежностями. Он, отдел в смысле, обычно несколько особняком стоит.

Квартиру приезжай смотреть! :)

Reply

aigol October 13 2011, 00:22:28 UTC
Аха! А я все гадала, для чего эти палки в Е-Марте.... :)))

--Квартиру приезжай смотреть! :)

Издеваешься, да? Я запомню ^^ А вообще как-то мне все надоело. Вот брошу тут все и приеду погостить ;)

Reply

kachichu October 13 2011, 00:28:56 UTC
приезжай, приезжай! У нас зимой особенно хорошо, +20-24, даже купаться можно :)

Reply


kuzulka October 12 2011, 07:40:43 UTC
Мало наклеечек!!! Или вы их меняете по мере запоминания?

Reply

kachichu October 12 2011, 14:21:32 UTC
наклеечки меняем. Да и потом он уже довольно много знает из того, к чему дома можно приклеить наклеечку. Я поняла, что у нас как-то очень мало разнообразных вещей.

Reply


aigol October 12 2011, 10:53:36 UTC
Кстати, а почему слова у вас на английском? Карл же по-русски читал, вроде

Reply

kachichu October 12 2011, 14:18:41 UTC
нет, он по-русски не читал никогда. Мы с ним вроде выучили алфавит, но до слошов не дошло и на этом заглохло. Так что прочитать он ничего не может.

Reply

lazy_elk October 12 2011, 14:30:49 UTC
Молодцы! Очень здорово.

Знаешь, я научила К. читать по-русски очень быстро (правда, на этом дело заглохло) при помощи географической карты. Географические названия очень похожи по звучанию. Т.е. там, где есть сомнения, всегда можно догадаться. Знание географических названий помогает приобрести смелость чтения на незнакомом языке (тем более, что алфавиты достаточно похожи; это вам не японский или китайский).

Да и в моей преподавательской практике (я же русский как иностранный полтора года преподавала на университетском уровне) всегда помогало отталкиваться от того, что студенты уже и так знают, и добавлять к этому русский.

Reply

kachichu October 12 2011, 14:46:55 UTC
о! интересно по карту, ведь и действительно. Надо будет попробовать, спасибо за подсказку. А то у него желание есть, но буквы он все равно путает :)

Reply


Leave a comment

Up