У каждой нации есть свои особенности, которыми она гордится, несмотря на то, какими бы малозничимыми они бы не казались другим менталитетам.

Вот Британия, например, выделяет 8 пунктов, за которые должен быть ей благодарен каждый там живущий:

1. Бесплатные банковские услуги
2. Бесплатный вход в музеи (далеко не во все, скажу из личного опыта, а в те, ( Read more... )

вчера ходила на прием к офтальмогологу и там же с удивлением узнала, что для некоторых людей смотреть телевизор - это хобби...даже не знаю что и сказать, кроме того, что мне их жалко...

жила-поживала я себе в небольшом курортном городке на юге Англии и даже попривыкла, и немного "аборигенилась", а потом начала путешествовать..

после поездки в Оксфорд я все-таки поверила в то, что англичане бывают красивые, ухоженные, умеют одеваться и вкусно кушать))

после поездки в Лондон мне вспомналась "капля в море", и еще подумалось, что им там ( Read more... )

а вот и можно, а вот и можно!!! сегодня был "день добрых дел". Заполняла очередную анкету, писала о себе и бла бла бла... и вдруг поняла, что как-то пресно работать стала, да...надоела работа (ну, прямо скажем, никогда и любимой-то не была), но вообще-то я вдруг поняла, что почти никогда не делала ничего больше положенного, такой прошлорабочий ( Read more... )

Я: оо, у тебя два телефона!)) а зачем тебе два?
Х: нууу...это если вдруг на одном деньги закончатся, с другого можно было позвонить

Я: да? круто. А почему один розовенький? (причем, перламутрово-розовый, скорее фуксия даже)
Х: нееет, это цвет вина. А другого цвета, чтоб отличать, который из них звонит!

( итак, ответ )

я не говорю о банальных Мистерах Браун, Уайт, Хил, Кинг и т.д. Ну и, само собой разумеется, по вполне понятным мне причинам, намерена этот пост обновлять. ( Итак, )

родилась идея назвать своего ребенка Diq Congdon (почти англ. Dick Condom = русск. дослов. Член Презерватив), то ли это мое извращенное "переводческое" воображение разыгралось.....

У англичан, к слову сказать, имяобразование - своеобразный и очень увлекательный феномен : встречалась мне женщина по фамилии Husband (дослов. "муж"), мужчины по ( Read more... )

С самой первой заграничной поездки возненавидела вопрос откуда я;  дмала, зануднее не бывает, но, как водится, как только решишь, что хуже уж некуда, тут-то и бугогашеньки.... теперь больше всего я ненавижу вопрос не полька ли я, и более того, как только я начинаю это настойчиво отрицать, у меня так же настойчиво переспрашивают, уверена ли я (argh ( Read more... )

Закончился тренинг. Из основных впечатлений одно меня до сих пор тревожит, а по сему...

Открываю современный словарь "созвучного" русского языка. 
Для лучшего усваивания это все повторялось крайне неоднократоно)))
Дополнения приветствуются

непрИязнь
ксЭрокс
более общЁ
у нас сейчас задача - сформировать проблему