Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Культура, Литература. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Надо было как-то подчеркнуть, что алкоголем нельзя злоупотреблять ни в коем случае)) Спасибо!) А фразе, как пишут, уже 300 лет. Видимо, с петровских времен - когда за кадык заливали вовсю...
Кадык от татарского "кодык", "кадык" - "твердый", "крепкий", "выступающий". Известно было задолго до фразы, еще во времена Грозного, видимо, с присоединением Казанского ханства. У Даля "закадычить скотину" (курск.) - убить, зарезать, перерезать кадык; закадычиться - умереть, задохнуться угаром; удавиться, зарезаться
Безусловно, Елена. Никаких в том сомнений. К слову, выражение закадычные подруги вовсю использовали в 19 веке, но в веке 20-м это стали считать стилистической ошибкой, использую как раз таки слово "задушевная".
Comments 24
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Культура, Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Как всегда, последняя фраза-поправочка убойная!! )) Классно!! Все же - от слова кадык?? А насколько стара фраза? Или новодельная?
Reply
Reply
Значит, слово кадык достаточно древнее? И произносилось так же?
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Это точно, но душа у нас есть и дружить умеем не хуже
Reply
Reply
Хорошо, когда есть такой друг.
Reply
Reply
Leave a comment