[translation] Enjoy 100th Issue Commemoration

[justwishaway]

I'll be putting all the volumes together, so keep checking this post! ^__^
making this post a sticky until i finish it!
edit: Vol.6 updated! (02/08)

Comments

[tormipoisid]

Sugoi! Thank you :) I'll be checking back regularly. By the way, LOVE the screencap you used [from making of Monster].

[justwishaway]

(he was so adorable doing that pose, cannot resist. <3)

Updated with Volumes 3 and 4! ^_^

[tormipoisid]

Thanks again! *bows* Very interesting to read!

I love his longer hair, like he had in Lucky 7 so I'm very happy that he lets them grow. He looks good with messy hair. Too neat doesn't suit him :) Just my humble oppinion.

Waiting for next ones!

[jonasobsess]

Thank you!!! I was really waiting for this!
^-^

[justwishaway]

You're welcome!
Updated with Volumes 3 and 4! ^_^

[dhannylyn]

interesting read!
Jun-kun really answers the questions in details, not the usual one liner answers from artist just for the sake of answering the question.. You'll get the feeling that he really appreciate the people asking the questions! So nice of him <3

Well, so nice of you as well for translating this!!!
Be looking forward to the rest of your trans <33333

[justwishaway]

It's so nice to read his answers! Especially when it comes to topics that he's passionate about (such as work and travel), his answers are reaaaally long, lol.

Updated with Volumes 3 and 4! ^_^

[dhannylyn]

Yay! thanks for the updates..

long answers again from our dear Jun-kun.. Oh he is such dedicated man! so good to hear his trip in paris and london..sounds like he really loved it!
I really enjoyed reading your trans <33333

[hunnypooh]

Thank you! ^^
Jun is really dedicated! He really answered the questions with thought <3

[ext_1507636]

thx a lot!
vol 5 and vol 6 are out btw!
he's on fire XD