Comments | jump_daisuki: {radio} HS7 Nakajima x Yamada

smalltownsburns in jump_daisuki

{radio} HS7 Nakajima x Yamada

Jan 20, 2009 17:38

82nd Radio Show (OA January 20th 2008)
Yamada Ryosuke x Nakajima Yuto
HEY!SAY!WORDS

( yamajima yanaika~i )

hs7:yamada ryosuke, radio, hs7:nakajima yuto

Comments 17

i_collect_cars January 20 2009, 23:22:09 UTC

Nakajima: Yama chan!

Yamada: Yes?

Nakajima: You’re all smiley

Yamada: Yes!

Nakajima: Such a cutie

*_____* I'M COMPLETELY DEAD. ♥

Thank you. SO. MUCH. ♥

cookierulez January 21 2009, 01:00:56 UTC

lol the beginning killed be already XD

thanks for the trans!

aeri_s January 21 2009, 02:28:37 UTC

*yamajima <3*

Grandma-Yuto *laugh*

thank yuuuuu <3333333

hsj_jumpstart January 21 2009, 05:45:48 UTC

YAMAJIMA LOVE.♥♥

Thanks so much for translating!

hydeist_wannabe January 21 2009, 06:43:31 UTC

i think i need to write them and put nothing but the tempurature i just walked home in. tokyo is not cold. -25C is cold. :P
...でもね、they kind of make up for their complaining with this:
Nakajima: Yama chan!
Yamada: Yes?
Nakajima: You’re all smiley
Yamada: Yes!
Nakajima: Such a cutie

:D ♥

圭人は関西の方言を聞きたい!　…are they gonna mention him in every night? lol ;) that would be cute ^^

smalltownsburns January 21 2009, 21:14:52 UTC

That is cold!! Where the heck do you live?! XD:
Yes, all the cute talks between them makes up for everything in the world.. even when they mess up a line or two .. it's all forgiven lolz

うちも圭人の関西弁聞きたいなぁ。。。
たまぁ～に「むっちゃ〇〇」っとか言うよね。
あれって関西弁？（笑）

hydeist_wannabe January 22 2009, 00:00:59 UTC

haha　Ｔｏｒｏｎｔｏに生きている。but at least i'm not in winnipeg or somewhere, it got down to -40C there last week. the weather reports actually had warnings saying how long you could be outside before death :S (でもしんぱいない！カナダに夏は暑いです。)

もしかしたら…（笑） all i know is 'yannen!' XD;　関西弁はちょっと難しい