выставка об английском языке

[julia_ginger]

Вчера была на очень занимательной выставке Evolving English ("Эволюционирующий английский") в Британской Библиотеке в Лондоне - посвященной тому, как сложился английский язык, который мы знаем сегодня, какой он был раньше, об разных английских акцентах и сленге, о том, откуда в английский пришли многие слова, об отношении к английскому. Я сама

Comments

[ksuxakostroma]

Юль, а у тя (это я на лондонский манет буквы пропустила в русском :))) кода любовь с английским началась? :)))

[julia_ginger]

у мя (это я тоже на лондонский манер :) любовь с третьего класса, когда начала учить его в школе. Интенсивно готовилась к поступлению на филфак (английский), а в итоге пошла в журналистику :)

[ksuxakostroma]

Получается давняя любоФЬ :)))

[julia_ginger]

ага ;)

[andrew_london]

А вот меня шотландский акцент нереально бесит: это ненужное 'р', эта ненужная переливчатая мягкость... Тут была передача про Шотландию с ведущим шотландцем - смотреть не смог именно из-за акцента. Раньше только американский акцент так напрягал...

[julia_ginger]

а какой акцент тебе больше всего нравится, Андрей?

[andrew_london]

London posh, когда, скажем, page произносится скорее не как пэйдж, а как паидж. А так Royal English меня вполне устраивает.:)

[julia_ginger]

То бишь received pronunciation? Мне тоже. Самый понятный, классический в моем понимании английский

[mithotyanochka]

как интересно!!!
Я на самом деле всегда ненавидела языки лютой ненавистью (просто не мое), а сейчас мне начинает нравиться. Представляешь, мне раньше английский казался безумно неэмоциональным!!! А сейчас я слушаю и поражаюсь - интонациям, произношению... Так интересно, как изменяются представления...

[julia_ginger]

Я окончательно и бесповоротно влюбилась в английский, когда начала читать книги на нем. Меня поражает, сколько слов с разными оттенками (к примеру, вчера смотрела перевод слова унылый, так там было предложено слов 20!!!), сколько слов, которые обозначают комплексные фразы - к примеру, те же "резать маленькими кубиками" в английском будет просто to dice - коротко, емко, просто!

[ladyhappiness]

Как интересно!

[melentsovochka]

ой... ой... пойду ка я отсюда, чтобы не вгоняться в комплексы)))

[julia_ginger]

что за комплексы, у тебя их ни в коем случае не должно быть!

[melentsovochka]

мой отвратительный английский)) (которого как я счетаю практически нэть))