Оля-Маша сейчас в России. Рассказывает, что в меню питерского ресторана нашла:

"раковaя шейка" перевели как cancer neck.

(для тех, кто не говорит по-английски обьясняю: cancer - это болезнь, а рак - это crawfish)

Были с сыном в воскресенье. Все настоящее. Фотать там нельзя, так что снимала не много, с риском быть выгнанной.


( Read more... )

О том, что эта история действительно произошла я прочла когда-то у нас в журнале ( Read more... )

Отработала сегодня уборщицей и грузчиком (у нас квартиры новым хозяевам пологается чистыми оставлять). Сама я переехала в субботу, а Андрей в самый последний момент собирался - это последний ящик:


( Read more... )

Вот я прочла замечательный пост: http://nikolkaya.livejournal.com/35163.html?view=800859#t800859 и мне тоже захотелось поделиться. Со стороны папы, моя бабушка Поля была с 16-ти лет партизанкой, прошла через всю войну, а дедушка работал на секретном ( Read more... )

Я сейчас про это расскажу, а уже потом нашишу пост про себя. Саш, ты оказался прав, про косториканское посольство я рассказывала в аське, по-телефону и в комментах, а постом не рассказывала ( Read more... )

Кстати, если вам снился Киркоров, то это к тому, что русское тв вам опять не поставят. У нас тут юг, понимаете ли, поэтому они приезжают устанавливать тарелку без тарелки или без лестницы или советуют купить собственный дом, чтобы им тарелку было удобнее установить и т.п. Я за этот южный испанский темперамент, когда жила в Бостоне, Майами терпеть ( Read more... )

Пошла я сегодня в спортивный клуб, а возле него автобус стоит, кровь просят. Ну, думаю, раз просят, значит надо, пол-часа попрыгаю, за пол-часа им кровь сдам и на йогу пойду. Вообще-то я и раньше всегда пыталась кровью поделиться, вот только у меня ее никогда не брали, чет-то там связанное с Европой и коровьим бешенством. Я особо не огорчалась ( Read more... )

Мои родители купили билеты в Минск, чтобы проведать мамину маму, мою бабушку, на конец мая. Документами занималась мама. И вот теперь, в середине апреля, выясняется, что мой сын с ними поехать не может, белорусское консульство отказывается открывать ему визу, поскольку согласно белорусскому законодательству, мой сын является гражданином Белорусси. ( Read more... )

дядя Володя. В гости. С новой женой его познакомилась, Женей. У меня два родных дяди: мамин брат, дядя Саша, он в Минске, журналист. И папин брат, в Сочи живет, президент (гениральный директор) двух страховых компаний (и филиала где-то), на А, называется, забыла, именем звезды, но это новое название, до этого она иначе называлась, а в мои времена ( Read more... )