Сочувствую. Правильно Вы всё сделали. У меня был опыт обучения арабов английскому в Англии, тоже связан с эмоциями и проблемами. Правда. не все такие, и это хороший знак, что они сами предложили решить проблему.
спасибо Да, они наверняка ему уже и сами сказали -ты что не можешь немного подумать? И сам попал и нас наказали срывом уроков. Думаю, такое больше не повторится.
классная история! так живо все в картинках представилось) мигранты как дети прям -...halb Teufel und halb Kind) или как там у Киплинга - "Half-devil and half-child"
"Неси же бремя Белых - Не смея унывать, Ни злобу, ни гордыню Не вздумай проявлять; Доступными словами Их к делу приобщи, И для себя в том деле Ты пользы не ищи." (с) Киплинг-))
если рассматривать их по одному, а не страшной массой беженцев, то сразу видишь личность, человека. Они все по-своему нормальные (я имею в виду моих учеников). с ними можно коммуницировать. но как видите, кровь горячая...Тут еще и стресс от войны. Они же все страшное пережили. Одного пришлось с курса уже убрать - он психически нездоров. Видно, контуженный
не то слово! Я последние 4 года преподавала в русской школе, но в Корее. Там такой был неадекват руковдства, нахлебалась полной ложкой. Поэтому такая моральная поддержка тут просто поставила меня в растерянное положение. Отвыкла от человеческого отношения.
Очень интересный рассказ. Хотелось бы ещё на эту (или, впрочем, на любую другую) тему. Как они вообще в Германии? Ну, эти арабы. Правду лишь пишут обо всех этих их преступлениях etc? Какие в быту, ну и вообще)
не знаю, насчет преступлений. в нашей деревне они тихие. Хотя, как видите, кровь горяча. Они очень мотивированы на учебу, ведь без нее они не сдадут на сертификат, а это не даст права на работу. Мои раз в неделю примерно, приносят очень вкусные восточные сладости и угощают, ухожу домой с целым мешком)) Но тут как две стороны луны -светлая, но есть и темная. Надо быть начеку.
Мы на эти интеграционные курсы пойдем скоро. В Германии живем месяц ( я вышла замуж ) . Тест уже сдали. А вот дочери, наверное ,придется в школу идти еще до окончания этих курсов. Интересно, они засчитываются как школа или нет?
Нет, обычную школу. В ведомстве по делам иностранцев нам сказали, что школу она обязана посещать. А как ,если у нее А1 уровень немецкого? А на курсы языковые интеграционные мы ждем письма с ответом, в какую групп нас определят. Платит муж, только скидка по бумаге, выданной ведомством по делам иностранцев.
Comments 12
Reply
Да, они наверняка ему уже и сами сказали -ты что не можешь немного подумать? И сам попал и нас наказали срывом уроков. Думаю, такое больше не повторится.
Reply
мигранты как дети прям -...halb Teufel und halb Kind) или как там у Киплинга - "Half-devil and half-child"
"Неси же бремя Белых -
Не смея унывать,
Ни злобу, ни гордыню
Не вздумай проявлять;
Доступными словами
Их к делу приобщи,
И для себя в том деле
Ты пользы не ищи." (с) Киплинг-))
Reply
Reply
Да уж. Представила ту же ситуацию в российской школе. Тут бы преподаватель, с высокой долей вероятности, еще и виноват остался
Reply
Reply
Reply
Мои раз в неделю примерно, приносят очень вкусные восточные сладости и угощают, ухожу домой с целым мешком)) Но тут как две стороны луны -светлая, но есть и темная. Надо быть начеку.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment