Бабушкины словечки
Сегодня принято поминать добрым словом предков и всех умерших родственников. От моей бабушки, 100-процентной уральской казачки, я слышала замечательно вкусные диалектные слова, которые сейчас почти не употребляют. Вот они:
Баский - красивый; наречия: баско, ещё басей;
Вехотка - мочалка или тряпка;
Выряжаться - наряжаться на выход; вырядная - нарядная, парадная;
Гаманок - кошелёк;
Голбец - вентиляционное отверстие в полу, в который может пролезть кошка;
Зыбка - колыбель; зыбать - баюкать;
Лёлька - крёстная;
Лыва - лужа;
Мрачат - темнят, обманывают;
Ширмачи - жулики, мошенники, обманщики.
И, наконец, выражение, которое я слышала только от бабушки: «Ну, взяло её!». Произносилось с досадой, например, про собаку которая гавкает, не унимаясь.И напоследок пословица, которую бабушка любила повторять, расчёсывая волосы: «Кудри не мудры, а вши хороши!»
***
Ещё вспомнилось:
веньгать - хныкать, канючить; примета (о сне): деньги - к веньгам;
вица - прут;
выварка - большая кастрюля, бак для кипячения белья и др.хозяйственных нужд;
глубянка - полевая клубника;
голимый - чистый, неразбавленный;
исть (исти) - есть, кушать;
курать - шить на скорую руку, небрежно;
ладом - как следует, с усердием; например: мой ладом!;
молостный - скоромный, не постный;
морква - морковь;
нарачи - специально, с умыслом;
нарочно - плохо, кое-как, несерьёзно: сейчас ведь всё нарочно делают;
опупок - куриный пупок, любой бугорок, пупырышек вроде пупка;
поважать - потакать, потворствовать: не надо ему поважать!;
ремки - рваные тряпки, ветхая одежда, рвань: порвать на ремки - порвать на узкие полоски для привязывания помидоров к колышкам;
рядиться - спорить, ссориться;
с однова, за однем - заодно, сразу;
шемела - подвижный, непослушный ребёнок ( у Даля - метла);
шоркать - тереть, скрести; шуршать;
шубенки - обувь или гетры из овчины.
Пословицы: Шей да пори, не будет пустой поры. Срать да родить нельзя погодить.
Баский - красивый; наречия: баско, ещё басей;
Вехотка - мочалка или тряпка;
Выряжаться - наряжаться на выход; вырядная - нарядная, парадная;
Гаманок - кошелёк;
Голбец - вентиляционное отверстие в полу, в который может пролезть кошка;
Зыбка - колыбель; зыбать - баюкать;
Лёлька - крёстная;
Лыва - лужа;
Мрачат - темнят, обманывают;
Ширмачи - жулики, мошенники, обманщики.
И, наконец, выражение, которое я слышала только от бабушки: «Ну, взяло её!». Произносилось с досадой, например, про собаку которая гавкает, не унимаясь.И напоследок пословица, которую бабушка любила повторять, расчёсывая волосы: «Кудри не мудры, а вши хороши!»
***
Ещё вспомнилось:
веньгать - хныкать, канючить; примета (о сне): деньги - к веньгам;
вица - прут;
выварка - большая кастрюля, бак для кипячения белья и др.хозяйственных нужд;
глубянка - полевая клубника;
голимый - чистый, неразбавленный;
исть (исти) - есть, кушать;
курать - шить на скорую руку, небрежно;
ладом - как следует, с усердием; например: мой ладом!;
молостный - скоромный, не постный;
морква - морковь;
нарачи - специально, с умыслом;
нарочно - плохо, кое-как, несерьёзно: сейчас ведь всё нарочно делают;
опупок - куриный пупок, любой бугорок, пупырышек вроде пупка;
поважать - потакать, потворствовать: не надо ему поважать!;
ремки - рваные тряпки, ветхая одежда, рвань: порвать на ремки - порвать на узкие полоски для привязывания помидоров к колышкам;
рядиться - спорить, ссориться;
с однова, за однем - заодно, сразу;
шемела - подвижный, непослушный ребёнок ( у Даля - метла);
шоркать - тереть, скрести; шуршать;
шубенки - обувь или гетры из овчины.
Пословицы: Шей да пори, не будет пустой поры. Срать да родить нельзя погодить.