(Untitled)

[juhny]

Я никогда ничего не понимала в религии. Даже странно, что эта несовершенная концепция столько веков владела, и, судя по всему, владеет умами людей. Наверное, полностью мое отношение к этому предмету передает этот отрывок одной из моих любимых книг

Comments

[lexusagronaft]

любовь/осуждение=*получится число*

[juhny]

Лёш, ты слишком умный для меня)

[lexusagronaft]

пфф!

[nachtflug]

По-моему, там было таки "два священника, гугенот и католик" и т.д. Хотя могу ошибаться...))

[juhny]

да там переводов много, в этом не было) я думаю, что тонкость именно в том, чтобы опустить эти детали, как незначительные, оставив лишь суть.

[madamlulu]

Как раз вчера это обсуждали) Отсюда и очень разное отношение к церкви... Где-то крошечная "теплая" церквушка с волшебным батюшкой и стремящиеся к нему отовсюду люди, а где-то помпезный храм с липкими "слугами" и толпой фарисеев...

[juhny]

ну, может, единицы волшебных батюшек и оправдывают всю эту движуху, полную лжи и нетерпимости)

[ze_lda]

+