[Translation]Potato 08.2012 Hokuto
The final part from this Bakaleya6 photoshoot: Hokuto!
[Hokuto Spirit #1-Acting Like Myself No Matter What The Situation Is] If there are times when the 6 of us have activities together, there are also times that I watch TV by myself, either way I want to constantly, on-the-spot in every situation, be completely in control when I’m asked to do something, and to always shine.
[Hokuto Spirit #2-Try To Be Cool, In A Good Way] I think this is an important thing, from the perspective of continuing to live in this world. It doesn’t mean being a narcissist, I’m ordinarily watched by others and it’s necessary for me to be aware of this. Therefore, when I go out, I have to fix my bedhead (smile), and try to have good personal grooming and hygiene.
[Hokuto Spirit #3-Do What You Want] I try to live following my instincts as much as possible. I sleep when I want to sleep, I eat when I want to eat, and I play when I want to play. Because that way is the most stress-free, you know.
[Current Status] During the summer, I want us 6 Bakaleya boys to set off fireworks (Producer: “you guys really are good friends~). Yeah, those guys have already become irreplaceable to me. Also, I’ve been given the opportunity to act in [Kuro no Onna Kyoshi/The Black Female Teacher] (TBS, Fridays 22:00~)! I’m REALLY nervous and really feeling the pressure, but I want to take advantage of the chance that I’ve been given. I want to transition from the feeling of [Bakaleya], and live the role with a lot of energy this summer.
[Hokuto Spirit #1-Acting Like Myself No Matter What The Situation Is] If there are times when the 6 of us have activities together, there are also times that I watch TV by myself, either way I want to constantly, on-the-spot in every situation, be completely in control when I’m asked to do something, and to always shine.
[Hokuto Spirit #2-Try To Be Cool, In A Good Way] I think this is an important thing, from the perspective of continuing to live in this world. It doesn’t mean being a narcissist, I’m ordinarily watched by others and it’s necessary for me to be aware of this. Therefore, when I go out, I have to fix my bedhead (smile), and try to have good personal grooming and hygiene.
[Hokuto Spirit #3-Do What You Want] I try to live following my instincts as much as possible. I sleep when I want to sleep, I eat when I want to eat, and I play when I want to play. Because that way is the most stress-free, you know.
[Current Status] During the summer, I want us 6 Bakaleya boys to set off fireworks (Producer: “you guys really are good friends~). Yeah, those guys have already become irreplaceable to me. Also, I’ve been given the opportunity to act in [Kuro no Onna Kyoshi/The Black Female Teacher] (TBS, Fridays 22:00~)! I’m REALLY nervous and really feeling the pressure, but I want to take advantage of the chance that I’ve been given. I want to transition from the feeling of [Bakaleya], and live the role with a lot of energy this summer.