[Translation]Potato 09.2012 Jr. Comics: Juri, Jesse, and Yuuta

[juniority]

There were some really cute Junior comics in this month's issue of Potato, so I thought I'd translate Juri's, Jesse's, and Yuuta's for starters. The first comic, starring Juri and Jesse, is about them being in love with the same girl. Who will she choose? Actually, we don't find out, but we do get to see their cute confessions (*≧ω≦). Yuuta's comic is all about him trying to get the courage to hold hands with his date. This is the first time I've ever done a translation like this; I apologize if it's not perfect (there were a couple onomatopoeia I didn't know the meaning of). Enjoy!





P.S.: You can click on the image to make it bigger, if the text is too small d(-_^).