[ Translation ] Yuma W/ B.I.Shadow [ Myojo Oct 2009 ]
Yuma W/ B.I.Shadow
Myojo Oct 2010
27 Q&A for the whole 5 members
Translated by Jesales4349
Nakayama Yuma:
Q1. Nickname
A:I've only been called yuma. I'm taking any suggestions right now!
Q2. If you were to describe your personality in one word what would it be?
A: Normal (laugh)
Q3. What's your hobby?
A: Fishing. I like the beach<3
Q4. What are skilled in?
A: baseball
Q5. What do you dislike?
A: bugs
Q6. What's your favorite food?
A: omelet with chicken rice inside.
Q7: What foods do you dislike?
A: don't have any.
Q8: What's your favorite color?
A: orange. My lesson outfit is also orange.
Q9: Is there anything you collect?
A: I never collected anything before.
Q10: Is there anything you want right now?
A: I want to renew my cellphone that I've been using for 2 years. It's starting to break.
Q11: What do you usually buy at the convenient store?
A: snacks<3 If it's snacks I like sweets and salty snack, I like all of them.
Q12: Where's your favorite store to shop?
A: home appliance store. I also like going to interior shops and looking at furniture. If I see a sofa, I'll go sit on it for sure.
Q13: What's your favorite fashion style?
A: I like black. Black is useful! That's what it comes down to at the end!!
Q14: Who you think is fashionable?
A: Yamada kun and Fuma kun.
Q15: Do you have any habits?
A: When I'm nervous I lick my lip.
Q16: What's your favorite emoji?
A: !!
Q17: What's your stand by image for your cellphone?
A: Picture of my friend and I. It's been that for like one year.
Q18: How long does it take for you to wake up and get ready in the morning?
A: 5 minutes. I don't fix my hair and leave (laugh).
Q19: How do you spend your day off?
A: I just relax at home♪
Q20: Tell us your ideal date<3:
A: Meet at 3→watch movie→relax at a park where there isn't that many people around.
Q21: What did you eat for dinner yesterday and what did you eat for breakfast today?
A: Dinner I ate vegetable curry with a lot of cheese on it. Breakfast I had jelly.
Q22: What do you wear when you go to sleep?
A: T-shirt and sweatpants
Q23: What kind of dream did you see lately?
A: I haven't seen any dreams lately. Talking about dreams when I get sick I see the same dream every time.
Q24: What did you laugh about recently?
A: I laughed when I saw my name I wrote on the blackboard because it was so messy(laugh).
Q25: What did you cry about recently or get mad about?
A: Can't think of a time.
Q26: What's your "my boom"?
A: Talking to the costar is fun.
Q27: What do you want to do now?
A: It's really grand but I want to rent out a game center for one day and play.
Nakajima Kento:
Q1. Nickname
A: The juniors call me "Kento" or "Kento kun". At school it's "Ken chan". Hometown it's "Nakaken". The fans call me "Nakaji--".
Q2. If you were to describe your personality in one word what would it be?
A: cheerful, I eat a lot, and I'm aggressive!
Q3. What's your hobby?
A: Piano
Q4. What are skilled in?
A: Piano
Q5. What do you dislike?
A: Math and bugs
Q6. What's your favorite food?
A: yakiniku, sushi, and banana.
Q7: What foods do you dislike?
A: eggplant
Q8: What's your favorite color?
A: white, black, red, yellow
Q9: Is there anything you collect?
A: clothes
Q10: Is there anything you want right now?
A: vitality! just kidding (laugh). What I really want is the latest cellphone music player.
Q11: What do you usually buy at the convenient store?
A: Onigiri and the chicken next to the register.
Q12: Where's your favorite store to shop?
A: Places that are kind of too fancy for me.
Q13: What's your favorite fashion style?
A: Lately I like scarfs and vests♪
Q14: Who you think is fashionable?
A: Yamada kun
Q15: Do you have any habits?
A: touch my bangs
Q16: What's your favorite emoji?
A: wink face and light bulb
Q17: What's your stand by image for your cellphone?
A: Ebisu statue. It should bring me luck!
Q18: How long does it take for you to wake up and get ready in the morning?
A: I always barely make it (bitter smile)
Q19: How do you spend your day off?
A: Finish my homework
Q20: Tell us your ideal date<3:
A: summer is the beach, winter a place that snows
Q21: What did you eat for dinner yesterday and what did you eat for breakfast today?
A: Dinner I had soumen*noodles* on my balcony with bugs crying in the background. Breakfast I had hamburger.
Q22: What do you wear when you go to sleep?
A: t-shirt and shorts. I want to say "I sleep naked" but it's too cold I can't! The other day I slept with only my underwear and the next day my throat was hurting(laugh).
Q23: What kind of dream did you see lately?
A: I was the apprentice of Matsuo Bashou san and I was walking in pretty scenery.
Q24: What did you laugh about recently?
A: A secret with my friend. Can't tell you the details (laugh).
Q25: What did you cry about recently or get mad about?
A: When I went to the movie theaters to go buy the "Gokusen" pin badge and it was sold out(tears).
Q26: What's your "my boom"?
A: read gag/joke manga
Q27: What do you want to do now?
A: A performance using the piano.
Matsumura Hokuto
Q1. Nickname
A: At school I'm called "Hoku----"
Q2. If you were to describe your personality in one word what would it be?
A: high tension
Q3. What's your hobby?
A: looking through clothes store
Q4. What are skilled in?
A: karate
Q5. What do you dislike?
A: ghosts, scary stories, pigeons, frogs
Q6. What's your favorite food?
A: cake and other sweets
Q7: What foods do you dislike?
A: cucumber and tomato
Q8: What's your favorite color?
A: black
Q9: Is there anything you collect?
A: The brand mark tags on clothes
Q10: Is there anything you want right now?
A: polo shirt and hat
Q11: What do you usually buy at the convenient store?
A: yogurt and ice cream
Q12: Where's your favorite store to shop?
A: hometown
Q13: What's your favorite fashion style?
A: don't have any
Q14: Who do you think is fashionable?
A: Fuma kun
Q15: Do you have any habits?
A: At the end of a sentence I always say "~~~tte yuune" *yea they say that* and also I touch my cell phone strap.
Q16: What's your favorite emoji?
A: the hand and clover
Q17: What's your stand by image for your cellphone?
A: picture of "Love Volleyball". I downloaded from the fujitv cellphone website.
Q18: How long does it take for you to wake up and get ready in the morning?
A: When I have school about 50 minutes. On weekends like 3 hours.
Q19: How do you spend your day off?
A: wake up around lunch time, eat and then go shop♪
Q20: Tell us your ideal date<3:
A: theme parks, go out and eat, I just want to go out to a lot of places.
Q21: What did you eat for dinner yesterday and what did you eat for breakfast today?
A: Dinner I had obento, for brunch I had pizza.
Q22: What do you wear when you go to sleep?
A: gray short pants and soft shirt.
Q23: What kind of dream did you see lately?
A: I kept saying "no!" but Fuma kun kept saying "let's go to the beach!"
Q24: What did you laugh about recently?
A: For some reason my friend sent me a picture of them posing in the middle of the night.
Q25: What did you cry about recently or get mad about?
A: I told Fuma kun to spray the hair mousse facing down but he always faces it up. Please listen to what I say~!
Q26: What's your "my boom"?
A: To wear a white and black dotted shoes
Q27: What do you want to do now?
A: backflip
Kikuchi Fuma:
Q1. Nickname
A: Fuma
Q2. If you were to describe your personality in one word what would it be?
A: competitive
Q3. What's your hobby?
A: thinking of rap lyrics to senpai's songs.
Q4. What are skilled in?
A: baseball and swimming, and karate which I did till 5,6th grade. The teacher said "I have good sense"♪
Q5. What do you dislike?
A: I think soccer
Q6. What's your favorite food?
A: Everything, except mini tomatoes
Q7: What foods do you dislike?
A: mini tomatoes
Q8: What's your favorite color?
A: sky blue and pink
Q9: Is there anything you collect?
A: clothes. I get my dad's old clothes.
Q10: Is there anything you want right now?
A: I want the beach!! (serious)
Q11: What do you usually buy at the convenient store?
A: gum
Q12: Where's your favorite store to shop?
A: electronic shop, the music player accessory corner. Also I check the latest washing machines.
Q13: What's your favorite fashion style?
A: I'm liking the necklace I bought recently. It was only 600yen (approx. $6).
Q14: Who you think is fashionable?
A: Yamada kun
Q15: Do you have any habits?
A: During the concert I'm always smiling.
Q16: What's your favorite emoji?
A: guy running. In the art it shows it's effort and it's cute<3
Q17: What's your stand by image for your cellphone?
A: black background with pink hearts and guitar illustration
Q18: How long does it take for you to wake up and get ready in the morning?
A: 5 minutes. For school one hour.
Q19: How do you spend your day off?
A: sleep, walk, spend time with family
Q20: Tell us your ideal date<3:
A: I love the morning air so, go to the beach in the morning
Q21: What did you eat for dinner yesterday and what did you eat for breakfast today?
A: Dinner I had hamburger and bell pepper stuffed with meat. Didn't eat breakfast and went hiking with my grandma.
Q22: What do you wear when you go to sleep?
A: practice clothes for basketball or clothes that I can't where out anymore(laugh). I sleep face down.
Q23: What kind of dream did you see lately?
A: A dream about Kouchi getting muscular.
Q24: What did you laugh about recently?
A: Kouchi was doing a movement with his hands like he as going to shoot out beams.
Q25: What did you cry about recently or get mad about?
A: nothing!
Q26: What's your "my boom"?
A: make rap lyrics and practice the guitar
Q27: What do you want to do now?
A: do a variety show with the 5 of us.
Kouchi Yugo:
Q1. Nickname
A: Yugo
Q2. If you were to describe your personality in one word what would it be?
A: Full of energy
Q3. What's your hobby?
A: soccer
Q4. What are skilled in?
A: soccer and bowling. My best score is 172! ... I lied. I only got like 160(bitter smile)
Q5. What do you dislike?
A: math and cicada
Q6. What's your favorite food?
A: omelet
Q7: What foods do you dislike?
A: shiitake
Q8: What's your favorite color?
A: green. For some reason the color of my outfit is green, so at school my friends call me "Midori kun"(laugh). *midori=green*
Q9: Is there anything you collect?
A: I don't have anything right now but I used to collect pens.
Q10: Is there anything you want right now?
A: nice sandals
Q11: What do you usually buy at the convenient store?
A: gum
Q12: Where's your favorite store to shop?
A: shopping center
Q13: What's your favorite fashion style?
A: right now it's summer so surfer style. I want to try surfing!
Q14: Who you think is fashionable?
A: Yamada kun
Q15: Do you have any habits?
A: When something goes wrong I always say "mou saiyakuu~~!" *Ah it's horrible*
Q16: What's your favorite emoji?
A: wink face
Q17: What's your stand by image for your cellphone?
A: a picture that says "I <3 SURF" my friend gave it to me.
Q18: How long does it take for you to wake up and get ready in the morning?
A: usually 40 minutes, weekends one hour
Q19: How do you spend your day off?
A: In the morning I lay around, afternoon hang out with my friends!
Q20: Tell us your ideal date<3:
A: go to the aquarium and then beach we go~!
Q21: What did you eat for dinner yesterday and what did you eat for breakfast today?
A: Dinner I had soborobento. For breakfast I made rice with meat sauce and cheese and microwaved it♪
Q22: What do you wear when you go to sleep?
A: sweats
Q23: What kind of dream did you see lately?
A: All of a sudden a animal was chasing me!
Q24: What did you laugh about recently?
A: on the train I hit myself on the closing door. I was embarrassed so I laughed out loud.
Q25: What did you cry about recently or get mad about?
A: my dance skill isn't good enough
Q26: What's your "my boom"?
A: cooking. I admire guys that could cook.
Q27: What do you want to do now?
A: I want to be able to dance more and during the concert I want to challenge on a dance tune song!