Сон і страх,.

[joan72]

Слово nightmare (кошмар) происходит от англо-саксонского
mare, что значит "инкуб" или "гоблин" (инкубом называется демон,
который по ночам овладевает женщинами; его женская разновидность
называется суккубом).
А хто знає, яке походження у слова "кошмар"?

Способствуют ночным кошмарам также некоторые лекарства и
наркотики. Дело в том, что

Comments

[armitura]

интересно)

[sparrow_hawk]

кош - жребий Макош - Мать жребия, т.е. Судьбы

Кошмар - жребий Мары, богини Смерти, ужасные видения

[sparrow_hawk]

mare - это "кобыла" на английском, кстати

и ведьм называли, среди прочего, "ночными всадницами", или "ночными кобылами", когда они на демонических лошадях (или сами в них оборачиваясь), скачут и насылают на спящих жуткие видения

у славян Мара, кстати, изображалась как женщина на скелете кобылы верхом едущая - или просто, как кобыльий череп. Кобыляча Голова, Кобыляча Смерть

ведьмы наездницы в том числе и на людях (заездить до смерти) также встречаются - вспомним Гоголя хотя бы

у скандинавов то же самое - ведьмы "заезжают людей до смерти", насылают страшные видения

[joan72]

Так, я знала, що mare - кобила. Отже, відьми на конях ще й суккуби.

[sparrow_hawk]

здатність жінками висмоктувати енергію у всі часи справедливо пов'язувалась з сексом %)

[joan72]

З цим твердженням дуже сміливо сперечається жінка з партії Кастанеди Тайша Абеляр, точніше, її вчителька. Вона запевняє, що якраз чоловіки живуть за рахунок жінок, бо під час сексу залишають у матці спеціальні волокна.
Книжка "Магічний перехід".

[sunny_lioness]

Этимологический солварь утвердждает:
франц. саuсhеmаr -- то же, от лат. саlсārе "сжимать, выступать наружу" и д.-в.-н. mara "удушье, кошмар"; см. Маценауэр, LF 8, 47.

[joan72]

Тобто кошмар - слово французького походження...

[sunny_lioness]

так) а ще ось.."Наиболее глубокой Борхесу кажется английское “nightmare”, буквально - “ночная кобыла” (французское “cauchemar” - связано с английским). Шекспир: “I met the night mare” - “Я встретил кобылу ночи”."

[hector_von_kyiv]

А от німецький аналог інкуба називається "альп" (Alp, споріднено з "ельф"). Відповідно "нічний кошмар" = "Alptraum" (Traum - сон).

[joan72]

Одно слово, причетна всіляка нечиста сила.