Ousama no Buranchi [2008.06.21] Translationsss~

[jliann]

If you've seen the previous Ousama no Buranchi where Arashi was promoting Himitsu no Arashi-chan, you'll know what this is all about

Comments

[xevluvmatsujun]

thankyu so much for your hardwork!!! i like the way jun look at sho when sho said: "Jun was awkward, wasn’t he? "
hahahahahhahaha..
anyway, would you mind if take this to sub and share?? i hope you won't..
please..
wishing a good day for you..
once again, thankyu!!!

[nicadj]

they there! thanks for the translations! haahaa. Aiba bitch-slapping Nino is sooo rare and that glare when Nino called him dumb made this show a win. ehehehe.

And awww... It’s better to be together until you die, right? Well, we don’t have to die together. If I go first, it’s fine if she doesn’t follow.
I love that one. I swear I do. ehehehe

Aiba: From today onwards, you’ll be a Ninomiya
What's that supposed to mean, Aiba! hahaha

[polluxme]

YAYYYY thank you so much for the translation
I really enjoy your translation
but the pic didn't show (maybe just for me ?!?)

[jliann]

It's either Sho reads their magazines the most, or he retains printed information the best.

Which he SHOULD be good at, given that he's the one who went through University and got all that practice XDD

[darchan]

hey thanks a lot for translating arashi stuff..

we support you all the way...

this is sooo funny... i enjoy arashi so so much!!~~ XDDDDDD