Они бдят!

[jescid]

Стоило мне подумать, что часть нашего населения во столицах и крупных городах (от Москвы до Лондона в основном) реально и серьёзно сбрендила, как тут же попалось на глаза предположение ifp5 о том, что психотронные пушки уже включены на полную мощность

Comments

I am very sorry you feel that way

[anonym_mouse]

А почему тот факт, что Западное общество включило психотерапию сверху чуть ли не с момента её возникновения вас никак не волнует?

(Племянник Фройда стоял за "консьюмеризмом", в школах США задолго до сегодняшнего повального опаивания сильными и наркотическими психотропными были в 20 веке введены программы психопромывания мозгов и т.д.
Дрессировка сильно заметна недрессированным эмигрантам-оутсайдерам в обыденной американской жизни: любой конфликт о фактическом операторы компании всегда будут сводить к 'чувствам' (мне очень жаль, что вы так чувствуете), чтобы не решать фактические детали и не поступиться украденным компанией.
Эту же ключевую фразу (I am sorry you feel that way) вы можете услышать каждый божий день по тысячам поводов в телеящиках и т.д

Please don't care how I feel about that :)

[jescid]

О технологии промывки голов очень неплохо есть у Джона Пилжера (John Pilger) в фильме «The War You Don't See» - постараюсь его выложить на торрент, хотя и без перевода. Хороший фильм.

В целом же у меня пост ироничный, конечно.

А про «feel» всё не так страшно, наверно

[jescid]

Не знаю как в штатах, но в Англии «how would you feel about having a cuppa of coffe?» - всего лишь: «как бы вы отнеслись к тому, чтобы выпить чашечку кофе» (например, вместо слишком фамильярного «fancy a cuppa?» :))
Т.е., «how do you feel», «you feel that way» часто употребляется в значении «как ты относишься к...», «ты так относишься».

Re: А про «feel» всё не так страшно, наверно

[anonym_mouse]

Yes, this is the straightforward dictionary use of the phrase

[anonym_mouse]

оут аут
fussy-fussy, he must be anal, heh?