I haven’t posted this week because there was no Valyrian in last week’s episode. But there were a few points I wanted to make before tonight’s episode airs.
1. First of all, episode title:
Kēlio Rūklōn
The Lion and the Flower,
... because we don’t yet know the word for “rose.”
2. Second of all, Zhalio
suggested that the word I transcribed as
(
Read more... )
Comments 1
(The comment has been removed)
Well, this week's episode may be an overdose of Valyrian. I mean, the Astapori- and High Valyrian dialog will be a piece of cake to figure out. But the Meereenese... this is the first time we're seeing it, and most of it isn't translated.
Reply
Leave a comment