Leave a comment

Comments 12

scumpia July 28 2024, 20:18:14 UTC
Гравюры необыкновенно хороши, и история с бревнами чудесная! :)

Reply

japaneseprints July 28 2024, 20:29:30 UTC

Спасибо за отзыв! Жаль, с брёвнами гравюры ещё не попадались ...

Reply


ikadell July 28 2024, 21:45:56 UTC
Эдакая японская Вирсавия...

Reply

japaneseprints July 29 2024, 17:35:37 UTC
Или Сусанна, но в японском, позитивном варианте ))

Reply

ikadell July 29 2024, 22:01:38 UTC
В Японии, я думаю, кончилось бы иначе:) Если Сусанна подняла бы крик, как в оригинале, сбежались бы слуги (она все-таки дочь правителя) и от стариков только перья бы полетели...

Reply

japaneseprints July 30 2024, 16:00:29 UTC
Это точно ))

Reply


irina_sbor July 29 2024, 11:56:01 UTC

А нефиг возноситься, не испытав земных радостей! Конечно, надо соблазниться, жениться, намучиться, а потом уже возноситься)))

Прекрасные гравюры!

Reply

japaneseprints July 29 2024, 17:33:35 UTC
Спасибо за отзыв! Да, он выбрал правильный путь! Так ещё и храм построил ))

Reply


belash_family July 29 2024, 12:07:59 UTC

"Огрязнились"... Очистились от заоблачных мечтаний и вернулись к жизни насущной.

Reply

japaneseprints July 29 2024, 17:34:36 UTC
Именно так!

Reply


noveltour July 29 2024, 19:23:28 UTC

Мне версия Каванабэ Кёсая очень нравится, там и барышня очень не проста и отражение в воде, как один из символов буддизма:)

Reply

japaneseprints July 30 2024, 16:02:23 UTC
Да, пожалуй, самая удивительная работа из всех, тем более от вечного насмешника и хулигана Кёсая.
Любопытно, что я её нашёл и добавил в заметку в самый последний момент ))

Reply


Leave a comment

Up