Пару вопросов от безграмотного чукчи:)) А какие в Японии майские праздники? Что интересного на них происходит? Корни у деревьев знатные. Веками, наверное, растут.
Майские праздники в Японии называются Золотой неделей, в википедии можно прочитать:) https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Золотая_неделя Это неделя, когда вся страна гуляет, транспортный коллапс обеспечен, никуда не уедешь, не приедешь, короче, армагедон. Я писала уже пост про Цукубу, горы и майские, как мы в пробке стояли. Неохота искать у себя посты. По тэгам можно найти:)
У мну другая проблема... я свой 34 размер только в молодежных магазинах найти могу :( Или в "Esprit", если сильно повезет. И с бедрами беда прямо противоположная... нету у меня их, а в одежде место для них предусмотрено. Ых.
Я тоже бы сейчас в горах погуляла. А надо сидеть с детьми дома и заниматься. Мелкий начал круглые "единицы" приносить, наконец-то. Стоило два месяца подрючить.
Ну... Ты не понимаешь:) Если бы я жила не в Японии, а в РФ или еще лучше в Америке - то в России я бы продолжала быть муравьем, а в Америке спокойно сошла бы за Дюймовочку:) Но я живу в Япониииииии:( Ты, кстати, не обольщайся по поводу своего 34:) Тебе надо сюда приехать. И я тебя уверяю, ты влезешь здесь, дай Бог, в М-ку. А какой рост у тебя? Тут еще все шьется на низкорослых. У нас сезон для прогулок короткий. Летом не погуляешь вот так. А стресс от учебы дочери вчера у меня был такой, что если я не буду как-то с ним бороться, я не доживу до ее вступительных экзаменов в старшую школу. Вопрос моего здоровья - это самый актуальный вопрос. Актуальнее ее оценок:)
Mка это же вроде средний размер? Ну, в Японии он же должен поменьше быть, чем у нас, у нас Мка это огромный балахон, на мне и Sка болтается. У нас рассчитано все на девушек с попой. Рост 164, я невысокая совсем.
Мы если едем гулять, то недалеко, на великах. У нас вообще холодина, 10 градусов всего.
М-ка японская - это совсем не та М-ка, про которую ты думаешь:) Объяснять разницу в размерах - это то же самое, что объяснять, чем отличается гамбургер в Макдоналдсе японском от американского:) Чем? Размерами!!!:) Так что, ты не сравнивай несравнимые вещи. Ваши S, M, L в размерах - это не то же самое, что в японских одеждах. Мало того, здесь все шьется еще и по другим лекалам. Меня умиляет в GAPe японском надпись на этикетке, сделанная на японском язык "Все сшито по лекалам на японскую фигуру":) Интересно, для кого это пишут по-японски?:) И "японская фигура" - это, видать, нечто особенное, что приходится такие объяснения на этикетках писать (иностранцы всё равно не прочитают!):) Ну я не знаю, может, ты и влезешь в их S-ку. Я ведь тебя не видела, не представляю, насколько ты худая и плоская. А тут все на стиральную доску шьют.
О, какая красота опять!.. Да, про лес посмешило. ) С японским-то климатом да чтобы не было леса! )) А на фото вы, по-моему, удивительно юной выглядите, Катя ;-)
Лена, это муж меня так фотографирует, что потом приходится фотки редактировать так, что в итоге я становлюсь сама на себя не похожа:) Все фото, которые он сделал, все смазаны:( На остальных у меня два лица, три глаза, 4 носа:((((
Лена, и ты своим от наших привет передавай:) Все время про вас говорим, вспоминаем, строим какие-то планы на будущее:) Лена, что бы ты хотела из Японии? Какую безделушку?:) Которую ты хотела и не успела купить?:) Я тут посылочку собираю:)
Оля, наконец-то, ты появилась! Я все хотела тебя поздравить с днем рождения, а ты выпала из инета, не обьявляешься:) Так что, задним числом, поздравляю! Желаю здоровья, успехов, счастья! Тебе и твоим близким! Надеюсь, отпраздновали хорошо:)
Оль, да фигура у меня неяпонская, поэтому нет здесь на меня одежды. Ясен пень, что я при своем росте 158 см, не могу быть слоном или бегемотом. Но я не худая, да. Объемы мои не вписываются в их "пионерские" кофточки и юбочки. Муж фотографирует безобразно. Видимо, он видит меня так. И не умеет фокусировать.
Спасибо:) В Японии "слим-бум". И это помимо того, что сама по себе нация не толстая, а наоборот, все худые. Но "метаболизм" - возвели в "культ", сейчас только ленивый здесь не озабочен своим метаболизмом.
Comments 25
Корни у деревьев знатные. Веками, наверное, растут.
Reply
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Золотая_неделя
Это неделя, когда вся страна гуляет, транспортный коллапс обеспечен, никуда не уедешь, не приедешь, короче, армагедон.
Я писала уже пост про Цукубу, горы и майские, как мы в пробке стояли.
Неохота искать у себя посты.
По тэгам можно найти:)
Reply
Reply
http://japan-walks.livejournal.com/72845.html
Там несколько частей.
Тэг "золотая неделя" - там про майские, горы, Цукубу - про всё есть:)
Reply
У мну другая проблема... я свой 34 размер только в молодежных магазинах найти могу :(
Или в "Esprit", если сильно повезет. И с бедрами беда прямо противоположная... нету у меня их, а в одежде место для них предусмотрено.
Ых.
Я тоже бы сейчас в горах погуляла. А надо сидеть с детьми дома и заниматься. Мелкий начал круглые "единицы" приносить, наконец-то. Стоило два месяца подрючить.
Reply
Если бы я жила не в Японии, а в РФ или еще лучше в Америке - то в России я бы продолжала быть муравьем, а в Америке спокойно сошла бы за Дюймовочку:)
Но я живу в Япониииииии:(
Ты, кстати, не обольщайся по поводу своего 34:)
Тебе надо сюда приехать.
И я тебя уверяю, ты влезешь здесь, дай Бог, в М-ку.
А какой рост у тебя?
Тут еще все шьется на низкорослых.
У нас сезон для прогулок короткий. Летом не погуляешь вот так.
А стресс от учебы дочери вчера у меня был такой, что если я не буду как-то с ним бороться, я не доживу до ее вступительных экзаменов в старшую школу.
Вопрос моего здоровья - это самый актуальный вопрос. Актуальнее ее оценок:)
Reply
Рост 164, я невысокая совсем.
Мы если едем гулять, то недалеко, на великах. У нас вообще холодина, 10 градусов всего.
Reply
М-ка японская - это совсем не та М-ка, про которую ты думаешь:)
Объяснять разницу в размерах - это то же самое, что объяснять, чем отличается гамбургер в Макдоналдсе японском от американского:) Чем? Размерами!!!:)
Так что, ты не сравнивай несравнимые вещи. Ваши S, M, L в размерах - это не то же самое, что в японских одеждах.
Мало того, здесь все шьется еще и по другим лекалам.
Меня умиляет в GAPe японском надпись на этикетке, сделанная на японском язык "Все сшито по лекалам на японскую фигуру":) Интересно, для кого это пишут по-японски?:)
И "японская фигура" - это, видать, нечто особенное, что приходится такие объяснения на этикетках писать (иностранцы всё равно не прочитают!):)
Ну я не знаю, может, ты и влезешь в их S-ку. Я ведь тебя не видела, не представляю, насколько ты худая и плоская. А тут все на стиральную доску шьют.
Reply
А на фото вы, по-моему, удивительно юной выглядите, Катя ;-)
Reply
Все фото, которые он сделал, все смазаны:(
На остальных у меня два лица, три глаза, 4 носа:((((
Reply
Передавайте ему от нас большой привет! И Мари! :)
Reply
Все время про вас говорим, вспоминаем, строим какие-то планы на будущее:)
Лена, что бы ты хотела из Японии? Какую безделушку?:) Которую ты хотела и не успела купить?:)
Я тут посылочку собираю:)
Reply
Reply
Так что, задним числом, поздравляю! Желаю здоровья, успехов, счастья! Тебе и твоим близким!
Надеюсь, отпраздновали хорошо:)
Оль, да фигура у меня неяпонская, поэтому нет здесь на меня одежды. Ясен пень, что я при своем росте 158 см, не могу быть слоном или бегемотом. Но я не худая, да. Объемы мои не вписываются в их "пионерские" кофточки и юбочки.
Муж фотографирует безобразно.
Видимо, он видит меня так. И не умеет фокусировать.
Reply
Жду продолжение. Интригующе)))
Reply
В Японии "слим-бум". И это помимо того, что сама по себе нация не толстая, а наоборот, все худые.
Но "метаболизм" - возвели в "культ", сейчас только ленивый здесь не озабочен своим метаболизмом.
Reply
Reply
Leave a comment