Книги "Видавництво Старого Лева" - живые книги

[ja_vesnyanka]

 "Видавництво Старого Лева" славится качественными иллюстрациями и интересными текстами. И мне они кажутся живыми, т.к. все, кто в них изображен кажется, что смотрят на тебя со страниц книги и разговаривают:))
Хочу предложить Вам небольшой обзор того, с чем мы уже познакомились или рассматривали.

Вірші для малят

Comments

[feiko]

У нас есть вся серия про Сплета и я ни разу не жалею о покупке ;) мы их читаем ежедневно (кроме Різдвяного, его я приберегла для Рождества, и даже не открывала сама ;))) По ней Бо учит украинский язык, кстати. Другие книги на укр.языке начал разрешать читать только после Сплета.
И еще у нас была Про котів і про собак. Я и сомневалась, брать ее или нет, и в итоге надо было не брать. Меня бесят рисунки, вот ооочень, они какие-то некрасивые совсем. По поводу стихов, наш любимый стих с Бо - там где на картинке шторы с маршрутками :))) Но мне он и по смысле нравится, остальные как-то не совсем мое. Но мое - это Хармс, поэтому на меня не надо равняться ;)))))
Больше ничего не было у нас.

[ja_vesnyanka]

мы украинский начинали с Микко и Ранка. все-таки Аня когда-то говорила, что ритм важен для детей. Возможно, поэтому в стихах легче воспринимается. а вообще Бо котов любит?
я бы их назвала "векторными" - т.е. один персонаж без деталей и все... А стихи тоже достаточно узконаправленные.
ну Хармс - это классика. кмк ребенок должен слышать многое, а там уже сам выбирать в дальнейшем. Вот, например, традиционно Чуковский - бред, который читать сложно, но ведь дети от него пищат и напамять до самой старости все знают))
Ночь. Улица. Фонарь. Аптека... - долго думала, что напоминает мне стих с маршрутками на шторах:))
тебе все-таки в свете анализа "Улюблених віршів" стоит тщательно изучать развороты книг ВСЛ. Вот Казка про Старого Лева - еще длинная и плохо усвояемая для нашего возраста, но все прощаю, т.к. там круто изображен Львов и можно часами рассматривать и узнавать знакомые места.

[feiko]

у нас нет "Улюблених віршів". У них содержание хоть и хорошее, но оформление.. нееет, я такое не куплю ;) Точно так же не могу сказки нормальные найти, эхъ.. Читаем современников ;)
Чуковский у меня с рисунками Сутеева. Честно говоря, не смотря на то, что все считают его великим детским художником.. я тихо молчу в сторонке ;) где я, а где общественное мнение? :))))
про тексты Чуковского.. "он бежал по дорожке и ему перерезало ножки" Я когда первый раз читала это для Бо (с детства как-то именно этот момент подзабылся, хотя искала именно Айболита в хорошем издании), чуть не подавилась. А муж теперь смеется, что я пол-произведения пропускаю, сыну не дочитываю :)
У Микко ИМХО отвратительный украинский. Я филолог, мне их книги режут слух. Ранок откровенно бесит. Вот пишу и думаю, что сильно Галя балувана (с) стала ;))))

[ja_vesnyanka]

я знаю, что у вас их нет и делаю выводы, что если они не нравятся и ты в них так и не нашла ничего хорошего - то все остальное тебе надо тщательно фильтровать. оформление в смысле формат или рисунки? дело в том, что у нас художников не так уж и много и они все встречаются в тех или иных украинских издательствах. особенно хорошо прослеживаются издательства и авторы/иллюстраторы по регионам. а сказки ищешь народные? во всех издательствах доступных уже пересмотрела и ничего

[yu_zh]

у нас лапи і хвости ідуть на ура. марія навіть закінчує деякі рядки. ще сподобалося "чи є в бабуїна бабуся". деякі вірші нам не пішли (поки), але в цілому подобається

[ja_vesnyanka]

Так Давиду тоже нравится - я читать не могу:))
это так смешнючно, когда они знают!!!
про бабуина уже, наверное, не издают, как и еще одна книга с леопардом в очках на обложке (забыла название), поэтому и полистать негде... А что еще вы читаете интересного? не из ВСЛ.

[yu_zh]

не видають? гм, я наче і не так давно купляла прямо у них...
ми зараз в постійних роз"їздах, тому я беру з собою тільки перевірені хіти. зараз, наприклад, з нами таке: чи є у бабуїна бабуся, лапи і хвости, мед для мами, як крокодилу зуби лікували (ця взята в педагогічних цілях :)))))
із недавно купленого марії подобається про вовченятко, яке запливло залеко в море (абабагаламага). там ілюстрації, багаті на деталі, вона любить розглядати. подумую з цієї нагоди про ротраут, але за прийнятною ціною поки не знайшла :( та і літо надворі - не самий вдалий час для активного книгочитання :)

[ja_vesnyanka]

ну последнее время я не встречала: ни на выставаках, ни на сайте. Я вот все никак до меда не доберусь. Про зубы - это, наверное, Грани-Т. Хочу пополнить коллекцию в компанию к Дождинке, но все никак не доберусь до них.
Про Абабу не в курсе - посмотрю. А аналоги украинские считаешь совсем никудышними по сравнению с ротраут? просто я совсем в растерянности по тем ценам, что продают ее.

[duduka_kiev]

Спасибо за картинки, обратила мое внимание на муми-троллей их.
Почитала он-лайн на украинском и ржу... Нюхмумрик и Чмых... Буду думать сильно
А Сплета листала-листала в Ашане на днях - так и не поняла. Как-то мне этого Сплета сильно много и он сильно темный и одинаковый. Тут, смотрю, мы совпали. Хотя столько отзывов восторженных читала.
Прочитала о целесообразности Ротраут выше... У нас Егор уже ценитель, сидит листает и животных выискивает - это все у его аффф... ))) Майя до сих пор почти каждый день их таскает и рассматривает.

[ja_vesnyanka]

пожалуйста. рада, что есть полезное))
ну да, переводы радуют:))
вот у меня про темноту была реакция на выставке. не знаю... стоит пока. не очень к остальным частям руки тянутся. ну еще потестируем.
ну и прям никто-никто с ней не сравниться?
вот у КМ есть найди и посчитай (ссылку чуть позже дам). да, немного другая. но... ну блин... 200 грн. за книгу... уууухххх. да и б/у за 150 как-то мало радуют))

[duduka_kiev]

Там принцип другой, там 5 книг, в каждой одно и то же место на каждой странице в определенное время года и люди одни и те же. Реально истории в картинках жизненные.
Я самую дорогую брала последнюю Ночную за 150 помню.
Вот реально о них ни секунды не пожалела. Хотя конда брала первую настроена была весьма скептически.
Найди и посчитай - это из другой оперы, как и любые найди, типа Элвика.

[ja_vesnyanka]

эхх... ну должно же что-то быть..)))
спасибо за подробное описание!