вірші і мульти

[oks_psh]

Мамусі, будьте ласкаві, порадьте гарні мульти українською. А то я якось погано шукаю в неті, бо від того, що бачу, сльози навертаються.

А які віршики для маленьких (дівчинці два роки) українською ви б порадили? Бажано українських поетів (крім Чехова). "Улюблені вірші" "А-ба-ба-га-ла-ма-га" зачитали вже до дірок, є "Наспіви" Крістіни Розетті (Мілані

Comments

[fetzen_]

є чудовий мультик в українському перекладі "Лотта з країни винахідників", правда він триває більше години.

[oks_psh]

Дякую)
я пошукаю.

[njato_mama]

та дай же посилання, де ж скачати?

[fetzen_]

http://www.hurtom.com/torrents/forum/viewtopic.php?p=92741

[syaya]

http://www.hurtom.com/
класний сайт-торент, де є купа україномовних фільмів, мультфільмів як іноземного так і українського виробництва)

[oks_psh]

ух ти, дякую!)

[syaya]

Завжди будь ласка)

[ksani]

Мульти: "Як їжачок шубку міняв", "Курчатко в клітиночку", "Як котик і песик мили підлогу", "Сонячний коровай", "Як Петрик П'яточкин слоників рахував". Ще подивіться за тегом "Мультики".
Вірші: Роман Скиба "Кольоровинки" (хіт!) , "Кожному по скибці"
Олена Рєпніна "Твоя математика". Я б і ще якісь придбала від від "Грані-Т", але не бачу у Львові. А на сайті багато цікавого.

[oks_psh]

дякую)
Про Петрика я подумала одразу, дивились сьогодні на ютюбі і жахливій якості правда.

[ksani]

отут я давала посилання, де можна скачати: http://community.livejournal.com/ja_mamusia/188999.html
"Петрик пяточкин" - останній в рейтингу, бо це занадто динамічний мульт для дитини 2-х років. Я б радила "Як песик і котик мили підлогу".

[njato_mama]

Розетті - фу, там переклад ну зовсім поганий!
Підписуюся під Скибиними збірками - читаємо багато! "Улюблені вірші" - класичний хіт.
Ще дуже класно йде книжечка віршована "Лапи і хвости" від Видавництва старого лева.

[oks_psh]

Ооо, точно, Розетті переклали лівою ногою.
"Улюблені вірші" я вже розказую напам"ять, ВСІ, окрім трьох.

Дякую, куплю Скибу обов"язково і подивлюсь "Лапи і хвости")

[mojsi4ka]

Книжок не пораджу, а от мультів, в т.ч. вітчизняних, багато на http://teramult.org.ua/text/
Там і он-лайн можна, і закачувати. Тіки тре знати назву.
А підкажіть, в "Улюблені вірші" входить "Ясоччина книжка" Н.Забіли?

[oks_psh]

В "Улюблені вірші" декілька Забілиних віршів входить: переклад з англ. про бабусиного песика (іще Маршак перекладав цей вірш російською), "Стояла собі хатка, дірявий чобіток" (мені дуже подобається цей вірш). Здається, ще щось.
"Ясоччиної книжки" немає.