Добрый день и нужен совет

Sep 30, 2018 13:56

В прошлом году перевёл книгу лауреата Пулитцеровской премии Хедрика Смита "Русские". Отправил ему письмо на Х.С. Продакшнз с вопросом, хочет ли он видеть напечатанным свой перевод. Письмо шло долго и терялось, но сегодня поговорил с ним по телефону. Он хочет. Сказал, что ему нужны координаты 5 или больше издательств в России, которые могли бы ( Read more... )

переводы

Leave a comment

Comments 12

kl001 September 30 2018, 21:08:08 UTC
Первую книгу? Или вторую? Первая о 50 - 60-х, интерес будет представлять для небольшой группы людей. Вторая посвежее, но тоже все это об СССР. Там одного предисловия надо писать на полкниги с объяснениями для современного российского писателя. Кстати, в СССР она была запрещена.

Reply

по делу есть что? montrealex September 30 2018, 22:38:59 UTC
или так, потрындеть зашёл?

Reply


bongodemon October 1 2018, 06:29:42 UTC
Может, в Альпину нон-фикшн еще ткнуться?

Reply

Может, в Альпину нон-фикшн еще ткнуться? montrealex October 1 2018, 11:34:16 UTC
Спасибо за дельный совет. Пока единственный в сообществе. Да, по профилю подходит. Дам координаты агенту.

Reply


writing_person1 October 1 2018, 10:44:32 UTC
Как мне жаль этих всех несчастных литагентов, которые пытаются играть по западным правилам с российскими шарашками! Вон, тема внизу, через пост, прямым текстом: "Четвертое подряд издательство "с именем", четвертый подряд главный или ответственный редактор, четвертый подряд игнор."

Reply

Мнение пустожуров никому не интересно montrealex October 1 2018, 11:34:50 UTC
жалей свой пустой блог

Reply

Re: вот, кстати, тоже writing_person1 October 1 2018, 11:41:53 UTC
Да ладно. Этот мой журнал только для здесь. И вообще - лавры блогера меня не привлекают. Мой путь - искусство. Блогерство - не искусство, блогерство - тупая журналистика.

Reply

Мой путь - искусство. montrealex October 1 2018, 13:48:11 UTC
Троллинга. Да.

Reply


Leave a comment

Up