(Untitled)

May 18, 2010 03:36

Почитал, что пишет bokryonok , возбудился и даже самому захотелось что-то написать. Дело в том, что "Szabadság" при незнании этого третьего по сложности на земном шаре языка читается как "сабачак", а столкнувшись с невероятной любовью венгров (да, да, это они вывели командоров - лучших на свете собак, состоящих из белых дредов 70-ти см длиной!!!) к собачкам ( Read more... )

Leave a comment

Comments 13

post_cogitum May 18 2010, 03:15:34 UTC
Вот спустя 11 лет помню лишь здание Парламента, дорогу до университета (откуда вот только?) и смутное ощущение горы на противоположном берегу Дуная. Так что езжайте еще.
"Иродак бербеадок" :). Хотя в прошлом тысячелетии там еще не было чудо-автобуса, а в этом, возможно, больше не иродак. Или не бербеадок :)

Reply

ivit May 18 2010, 08:55:39 UTC
Ты понимаешь, эти венгры, - не знаю, как тогда, но сейчас имеют 2 (!) здания ЦЕУ, расположенные в разных местах! Так что откуда ты шел и куда... теперь уже трудновосстановимо:) Смутное ощущение горы - это наверняка гора Геллерта, а вот чудо-автобус называется как-то специально-волшебно, а-ля октановое число бензина:), не просто какой-то иродак и даже не бербеадок!:)

Reply


poslovitsa May 18 2010, 21:05:12 UTC
С приездом. Пересечься бы.

Reply

ivit May 19 2010, 10:38:00 UTC
Спасибо. Так давай жееее:)

Reply


prazhechka May 23 2010, 22:53:13 UTC
Однозначно город приобретает незабываемый шарм с хорошим гидом, который любит его как часть себя и тебе передает эту любовь. И даже 100 штук самых лучших путеводителей тут бессильны

Reply

ivit May 24 2010, 08:22:52 UTC
Видишь, значит мы поступили правильно, когда еще в Москве нашли гида!:)

Reply


helena_23 May 24 2010, 18:13:26 UTC
У меня есть знакомая, венгерка по фамилии Szabo. Значит, "свобода"?

Reply

ivit May 25 2010, 13:10:35 UTC
Ммм... как бы это сказать... - не совсем. Это слово, с ударением на последний слог не означает "свобода". Это, насколько я понимаю, слово с той же морфемой в корне, что и "швач", т.е. портной. Она, говоря по-русски, "Портнова":)

Reply

helena_23 May 25 2010, 13:14:49 UTC
интересно. Спасибо.

Reply


alixix September 2 2010, 08:01:57 UTC
В друзьях :)

Reply


Leave a comment

Up