Строго говоря, что именно имелось в виду под "цивилизованным миром" - надо спрашивать Иванова-Петрова, а не вас. Потому что в этом разговоре он первый употребил такое выражение, а все остальные только повторяли. А если у кого-то нет вопросов, то anything goes, и тогда непорядочно подменять чужие слова своими по соображениям вкусовщины ("размытость", "присобачить" и проч.). Конечно, человека можно было неправильно понять; и двое (вообще говоря, даже трое - учитывая, что человек не всегда хорошо понимает сам себя) могли понять по-разному; - но мнение и вкус одного не имеет заведомого, очевидного и явного преимущества (при том, что в действительности, конечно, чьё-то истолкование ближе к правде
( ... )
Reply
Истинная правда.
Reply
Leave a comment