SPIN - Tatsurou & YUKKE interview translation

[milkcho]

Me again! As promised, here is the Tatsurou and YUKKE interview from SPIN. They were awarded "love" as a theme - as you can imagine, lol ensues.

( "I really liked her, so I kept lifting up her skirt." )

(I also have a translation of Sentimental here - it's a cali≠gari song, but MUCC have covered it on their Cover Parade and more recently, at

Comments

[milkcho]

I'm glad you enjoyed it. :D Thanks for reading. ♥

[ellypanda]

Thank you kindly for sharing with us! <3 Keep up the awesome work.

[milkcho]

You're very welcome! I'm trying my best. :3 *already has a bunch of interview translations in progress*

[thaliane]

I haven't even read the interview yet, but before I click the cut I just want to say: "what the hell is up with that sentence? Who said that? XDD"

Now I'm first gonna make myself some tea, cuz I think this kind of subject, with these kind of quotes needs liquid you can spit out your mouth when lolling =D

[milkcho]

Hahaha well, I don't want to spoil it for you. :p But chances are that you've already read it and know by now.

Okay, the tea thing was absolutely cute and funny. :'D Hope you didn't spit out too much, though! Your poor monitor. ♥