нужен совет

[islandena]

Друзья, посоветуйте, мне пожалуйста, хороший учебник по социальной психологии, который можно было бы найти в сети. Главное условие - чтобы он давал хорошо и подробно прописанную понятийную базу

Comments

[getnewpost]

конкуренция и сотрудничество?
а в учебниках я что-то на данный момент сильно разочарована. У нас есть авторы хорошие, но учебники мне что-то последнее время попадаются все сплошь компиляция и замусоривание головы языковыми конструкциями не имеющими смысла :(

[islandena]

Тогда бы, наверное, было competition и какой-нибудь collaboration

[getnewpost]

"аттракция" вообще не используется в русскоязычной психологической среде, может быть это калька?
если бы речь шла про межличностные отношения, я бы предложила "соперничество" и "эмпатия" , но в контексте отношений человека и группы вот только конкуренция и сотрудничество просятся. По крайней мере мне интуитивно понятно что такое "потребность конкурировать(в некоей среде, а не с конкретным человеком)" и "потребность сотрудничать(тоже в среде, в группе, а не с человеком)"

[maiglockchen]

Да, мне ваш вариант близок очень

[olkab]

Тебе, имхо, не книжку нужно, а психолога вменяемого и грамотного, да спросить, как это в ихних кругах нонче называется.

[islandena]

Да сдается мне, что это вообще что-то сугубо авторское. Я третий день над учебниками чахну и не нашла точного соответствия. Не только словесного, но и смыслового. Дала себе еще два дня на почахнуть и, если не найду, буду умножать сущности :)

[olkab]

Спросить? я могу попробовать.

[islandena]

У тебя есть у кого? Спроси, пожалуйста, при возможности. Буду очень признательна!

[maiglockchen]

Ох сдается мне, что в учебниках зарубежных ты сам термин не найдешь, он в переводе уже растворился. А у Андреевой термины могут отличаться от зарубежной терминологии. По смыслу и контексту переводи. А так классика Андреева, Майерс, Московичи

[maiglockchen]

Вообще, мне понятно, о чем это. Но удачный термин я тебе не подскажу. В психологии нет единой терминологической базы. У разных подходов она своя. Мне кажется, можно не пытаться подобрать точный термин, а просто дать объяснение

[islandena]

Вот я тоже думаю, что это будет самый логичный вариант - каждый раз исходить из контекста. Здесь тот случай, когда поиск единого термина только затрудняет восприятие, потому что в тексте как раз все довольно четко объясняется.

[alenaarisheva]

Мне тоже так кажется. Из твоего текста понятно, что это такое и что это биология.
А на русские аналоги неизбежно налипнет дополнительный смысл.

[shaltay]

Точного соответствия не подскажу, но могу прокомментировать как психолог, следящий за литературой

[islandena]

Спасибо Вам большое! Буду опираться на контекст в первую очередь. И несколько психологов уже написали, что это понятия из смыслового поля, связанного с самооценкой, конкуренцией и сотрудничеством. Все сходится если не в точку, то хотя бы в одну семантическую зону.
Это все мои страхи что-то упустить и недогуглить :)

[ni_gredo]

А я чисто повосхищаться, какая ты умная!

[islandena]

Мой мозг взорвали два дня с учебниками по социальной психологии:)