Читаю "Музей невинности" и меня разрывает на тысячу коалок: у Памука в принципе каждый первый главный герой - неуверенный, сомневающийся и страдающий мужчина младшего среднего возраста, но на сей раз автор превзошёл себя. Кемаль из этого романа такой мудак, тряпка и нытик, что я в метро спокойно ездить с книжкой не могу, всё время морщусь, хмурюсь ( Read more... )

О темпора, о морес, всюду шоу-биз. На сайте лайвджорнал.ру меня встретил баннер:


( Read more... )

В мае 2006 года я лежала на пляже в Греции, читала "Снег" Памука и каждый день ходила в интернет-кафе. Обычно в отпуске я этого не делаю, несмотря на сильнейшую интернет-зависимость. Но тут мне было очень надо, потому что mihsersh предупредил, что к нам едет Памук. Но не сказал, когда точно. Вот я и проверяла, и проверяла, и проверяла.
А теперь он снова к ( Read more... )

Уровень современной турецкой литературы очень низок, я никогда не опущусь до него, - сообщил Trend Life Акрам Айлисли*. - Даже тот роман, за который Орхан Памук получил Нобелевскую премию, не является явлением в литературе. Я очень внимательно читал его произведение и сравнивал с романом Гарсиа Маркеса «История одного ожидаемого убийства». В этих ( Read more... )

Два с половиной года назад я тут постила фотографию Памука в домашних интерьерах:

( Read more... )

Простые финны не афишируют свой патриотизм, но в первую очередь интересуются отечественными авторами. Они поддались лишь нескольким всемирным увлечениям: Джоанн Роллинг, Дэн Браун, Пауло Коэльо и Орхан Памук. Последнее довольно странно, если учесть, что существует только один человек, специализирующийся на переводах с турецкого на финский…