День рождения Астрид Линдгрен

[irma_smile]

Comments

[leto_12]

Доброго дня!Малыш и Карлсон и Пеппи длинный чулок очень нравились в детстве)))))

[irma_smile]

Доброго дня! Карлсона я, к сожалению, не читала в детстве, а вот Пеппи была одной из любимейших книг :)

[leto_12]

говорят,что сами шведы не любят Карлсона и удивляются,как другие не понимают того,что Карлсон отрицательный герой)))

[irma_smile]

ну, если разобраться, то какой же он положительный))) вредничает, все разбросает, разобьет и убегает, все шишки Малышу.

Я тоже читала, что самии шведы его не любят. и как раз вот поэтому) У нас сделали милый мультик, где он добрячок такой и очень обаятельный, а у шведов сняли фильм, там он вредный, хамоватый юноша)) (читала в инете).

[camomile]

Когда я встречаю вопросы о том, что вы читали в детстве убеждаюсь в том, что у меня было какое-то другое детство. В нём, практически, не было детских книг зарубежных писателей. Мне читали сказки Осеевой, Барто, Михалкова, позднее "Волшебника Изумрудного города" Волкова и др. Но когда у меня появилась возможность читать то, что хочется, я читала "взрослые" книги и стихи (смысл не улавливала, но мне так нравилось читать это вслух, с выражением - актриса погибла, как минимум)
Но если говорить о любимых вещах, то у меня есть две книги из детства. Они и есть мои "настольные" книги, что находятся на расстоянии вытянутой руки, и в минуты душевного раздрая открываются на любой странице.
Радий Погодин "Дубравка" и Ричи Достян "Тревога"

[irma_smile]

И у меня в любимых книгах детства было много наших родных писателей. И я тоже любила И Барто, И Михалкова, и Осееву, и Крапивина и многих, многих других

[camomile]

Мы немного разного поколения люди, только первые книжки у нас могли быть одинаковыми. А потом начинается различие. Вот вы вспоминаете Крапивина, я "Мальчика со шпагой" читала году так в 73, когда эта повесть печаталась в журнале "Пионер", "Хроники" были переведены на русский язык, когда мне уже было лет 18 и - это никак не могла быть книгой моего детства, Твена не любила, хотя хрестоматийно читала всё. Я была странной девочкой, не мыслила себя принцессой, не любила сказки и не верила в чудеса:)
Туве Янссон появилась в нашей жизни уже, когда сыну в году так 1986 подарили красочно оформленную "Волшебную шляпу". Кстати, Линдгрен появилась тогда же, даже "Малыш и Карлсон".

[irma_smile]

Может быть дело в этом.
У твена мне нонравились только книги про Тома Сойера и Г.Фина. А остальные как-то не зацепили совсем.

Жаль, что зарубежка была в то время дефицитом... Про Нарнию у меня была не своя книга...
И Мими-тролли...
Это я дочке уже все покупала, так она не очень-то книгочей, и предпочитает читать с айпада...

А я сказки я очень любила! Правда, не только. Еще любила мрачные истории как у Э.По, и очень любила книжки по астрономии и про животных!

[ara_umi]

А я была совершенно равнодушна к Пеппи)) А вот "Рони - дочь разбойника" многие годы была любимой книгой. Удивительно, что её мало кто читал, она же прекрасна.
Ну и, конечно, Карлсончик)) Эмиль.

[irma_smile]

А я обожала Пеппи. Все фантазировала...))) Правда, представляла себя, конечно, не Пеппи, а девочкой, которая пришла бы к ней в гости )))

"Рони" я читала, мне она тоже понравилась! Только у меня не было такой книжки, я читала ее публикацию в журнале "Наука и жизнь", кажется)) Она прекрасна, конечно же!

[ara_umi]

У меня тоже не было (и до сих пор нет :( ), я в библиотеке брала. Сдавала и сразу опять брала)) Это была невероятно красивая книжка с прекрасными рисунками.

[irma_smile]

Ну а меня была стопка журналов с "Рони", я их тоже перечитывала! Только вот рисунки там были черно-белые. Но они мне нравились :)

[2born]

"Карлсон" (особенно 2 и 3 части) - на втором месте,
"Эмиль из Лённеберги" - на первом!

[irma_smile]

Про Эмиля я только фильм смотрела.

Смотрю никто не разделяет мою любовь к Пеппи)))

наверное, во многом виноват фильм о ней отечественного производства. я смотрела в детстве, уже когда книгу прочитала - жуть. Это не Пеппи. И все не такие там. И краски в фильме убогие были, серый цвет какой-то преобладал, и вообще, что-то типа телеспектакля...

[2born]

Ну не знаю. Я нашего фильма не видел, видел кусочки шведского сериала уже во взрослом возрасте. Книгу попробовал читать - невозможно. Это видимо, только для детей.

Книгу попробовал читать - невозможно. Это видимо, толь

[irma_smile]

Да, только для них. Я-то читала ее в 1-м классе)))

[sva_lana]

Ой, так сразу и не сообразить)) Помню зачитывалась "Пеппи.." но пожалуй все таки "Карлсон.."))

[irma_smile]

Не читала Карлсона в детстве. А дочке купила заранее )))