От работы дохнут кони...

[iq_21]

...только я бессмертный пони!

Слово работа связано с общеславянским корнем *orbъ. Изначально этот корень имел значение - «слабый», «беспомощный». От него произошли русские слова ребёнок, раб и работа (напрямую с ним связано и немецкое arbeit - работа). Работой наши предки называли тяжёлую, подневольную деятельность, рабство. Впрочем,

Comments

[qyzyl_burysh]

причём не просто за бортом, а villain произошло от названия бедных крестьян

а werk/work применяется как к лпдям так и к механизмам, в отличии от arbeit

кстати в современном южнокорейско арбайт (알바이트) обозначает временную работу или работу на неполный день без оформления

[iq_21]

> южнокорейско арбайт (알바이트) обозначает временную работу или работу на неполный день

немцам сейчас наверное обидно.

ЗЫ: бывший шеф работал несколько лет в южной корее. Рассказывал что они там на работе значительно больше времени проводят, чем немцы. Но при этом производительность в среднем не выше.

[blazzer]

корейцы позаимствовали из японского колониальных времён наверное - アルバイト