Ахтунг! Содомиты атакуют!

[interviwer]

Оригинал взят у kornibek в ЭМАНАЦИИ СОДОМА
Российские гомофобы атаковали торговую марку "Веселый молочник". Мало того, что "веселый" по-английски звучит "гей", но на упаковке фирмы Веселый Молочник изображается на фоне радуги - известного символа гей-движения.

Comments

[cooper_johns]

Если быть более точным, то gay - это "радостный, беспутный, яркий".
А в английском языке слово "веселый" можно перевести примерно тридцатью разными словами :)

Ну и я тоже посмеялся:
http://cooper-johns.livejournal.com/943881.html

[digitype]

Остается только догадываться о страданиях гомофобов, когда видят настоящую радугу. Вроде и похоже и ничего нельзя поделать.

[interviwer]

на Бога можно в суд подать, например.

[getmansky]

Вариант с пиарщиками, думаю, не стоит списывать со счетов)

[interviwer]

таки да, наверно. но не исключено, что это спонтанно получилось, неожиданно для маркетологов вимбильдана.

[wet_night]

Значение "веселый" для этого слова можно считать безвозвратно устаревшим, даже забытым. В современном языке "гей" вроде переводится однозначно.

И да, Милонову изучать линукс и подавать в суд на микрософт
http://www.microsoft.com/about/diversity/en/us/programs/ergen/gleam.aspx

[interviwer]

о ужас! гомосеки делают винду!
немедленно снесу и поставлю линух!

[wet_night]

Только линух, только хардкор!
И ни в коем случае не Мак ОС! Я не вдавался но у них на сайте вообще содом и гоморра (доказательство для иска). Судя по количеству найденных ссылок там кроме содомитов ваще никого и нет а премьер-то и не знает