(Untitled)

[inostranka_lib]

Прекрасное от Сопредельной Библиотеки

Comments

[bab_ush_ka]

остро захотелось в библиотеку
lost paradise ((

[inostranka_lib]

Ещё не утраченный, но уже уходящий.
Или нет? Впрочем, посмотрим... :)

[bab_ush_ka]

знаете, я бывала в нескольких библиотеках разного уровня в Америке - они все живут очень бурной жизнью )) разнообразной

[tozhe_kot]

я когда-то умела в темноте ходить по пещерам Киево-печерской лавры

[inostranka_lib]

Ох, ты! Вы и там водили экскурсии?

[tozhe_kot]

нет, я там сама гуляла и меня несколько раз там запирали :)

[boqueron]

Восторг! И первое, и второе )Снимаю шляпу!

[inostranka_lib]

Спасибо! :)

[razgulyaya]

Посмотрите, посмотрите!
Это просто сервер Витя! :)

[inostranka_lib]

Чудесно! :)
Вот как рождаются оды.

[nunzietta]

Завтра выясним, как зовут наш сервер! Спросим у сына компьютерщицы ))

Да, я понимаю - про узнавание. Когда-то я очень любила повести Урсулы Ле Гуин из цикла "Волшебник Земноморья" (они печатались по частям в журнале "Наука и жизнь"). Мне тогда казалось, что я узнаю страницы повести их не только по шрифту, а наощупь, с закрытыми глазами. Наверно, это было самовнушение, а у Вас - по-настоящему...

[inostranka_lib]

А за что именно "Волшебника"?

[nunzietta]

Вплоть до третьей части мир Земноморья был настоящим, живым.
Мне нравилось "дышать его воздухом".

[christa_eselin]

Да, он написан хорошо. И перевод, помнится, был отличный.
Но лично я по-настоящему люблю у неё только "Апрель в Париже". Квинтэссенция всех моих детских мечт, а когда ещё и в переводе Норы Галь... :):)