4 июня - День национального единства венгров: Верните мне мои горы!

[inna_budapest]

Вчера 4 июня - в Венгрии отмечали День национального единства.

В 2010 году парламент Венгрии принял решение праздновать День национального единства 4 июня.  В этот день в1920 году был  заключён  Трианонский мирный договор, в результате которого Венгрия потеряла 2/3 своей территории, и большая часть венгров осталось проживать за пределами своей

Comments

[otchitchina]

Шаманят мадьяры с огоньком! Очень понравилось)
А насчёт - и русским когда-нибудь придётся устраивать Дни национального единства, -
у меня даже нет сомнений.

[zigmund_xx]

Да.. Вот так, в 1920-м Н.М.П. взял, и чикнул 2/3 Венгрии... Думаю, вряд ли венграм удастся что-либо сделать по этому поводу..

[inna_budapest]

А я думала,что Вы как "Будейовицкий анабасис Швейка",напишете что-либо про венгров в духе героя.)))

[istvan_kovacs]

ах д. шаманы... там кое-кому нравятся элементы неоязычества.

Как раз перевёл - размещал на сайтах, но в блоге есть - несколько песен "Карпатии", солист которой весной награждён национальной премией и тематика которой перенасыщена "возвращением к большой Венгрии" и Трианоном в том числе (две статьи о "гуннодрайве").

А вообще хотел спросить, как русским языком назвать те резные памятные столбы, которые и Вы наверняка видели - kopjafa? (Это к последней статье, http://istvan-kovacs.livejournal.com/15548.html - не знал, можно ли назвать эти знаки на русском одним словом).

[inna_budapest]

Я,к сожалению,сама не могла ничего придумать точно под эти резные деревянные столбы. Их часто,как и ворота,секейскими столбами называют.
Но лучше всего,наверное, называть их по-русски памятными столбами.
Ещё можно встретить название - тотемный столб,это когда речь идёт о крестном ходе по отмеченному этими столбами пути.Но это частный случай.

А одним словом назвать - не получится никак.:-))

[korolev_dweller]

Интересно.

Как венгерские "патриоты" исторически объясняют претензии на юг Украины и западное побережье Адриатики в Италии?

[inna_budapest]

Просто объясняют.
Где проживают компактно венгры - это должно быть Венгрией.)

[korolev_dweller]

Нет, там нет статистически значимого количества венгров - ни в Италии, ни в Одесской-Николаевской-Херсонской областях.

[pycckomy]