Аааа, вот это радость так радость! Наслаждения работой тебе! Офф: а официально плоды твоих трудов доступны только локально, наверное? Потому что у нас я несколько раз просила прокатчиков убрать совсем уж явные ляпы, но они и не почесались, к сожалению(
Да, права на переводы принадлежат студии, для которой я работаю. Они продают их телекомпаниям и прочим дистрибьюторам. Иногда нас пиратят израильтяне, правда. Я натыкалась на рутрекере на насколько своих работ.
Крис, а поговори со мной про Арми. Я никак не могу разобраться со своими ощущениями по поводу его игры. Все вокруг пишут (хорошие пиарщики?), что Хаммер прекрасный актёр, и со второго раза CMBYN, да в кинотеатре мне тоже так показалось. Но потом я посмотрела третий раз, и отрывки из предыдущих его фильмов, и трейлеры следующих, и у меня теперь всё чаще проскальзывает мысль, что актёр он НИКАКУЩИЙ. В cmbyn он показал кмк предел своих нынешних способностей (спасибо монтажу, очевидной влюбленности Луки в Арми и особой атмосфере на съемках) и то в некоторых местах звучал фальшиво. Ты что по этому поводу думаешь? Не заметила ли ты чего-то подобного?
Лично мне кажется, что игра Арми идёт на таких полутонах, что ее трудно и снять, и разглядеть. То есть я какие-то вещи со второго-третьего раза видела, но я не все его работы больше одного раза смотрела. Сможет ли он вытащить свое внутреннее в "полный рост" - не знаю. Если повезёт. Его надо до максимальной амплитуды доводить, вот Лука был готов возиться и показывать. Но таких режиссеров не может быть много. Как-то так
Comments 10
А я как раз позавчера получила официальный заказ на фильм. На неделе буду работать и урчать от счастья.
Reply
Наслаждения работой тебе!
Офф: а официально плоды твоих трудов доступны только локально, наверное?
Потому что у нас я несколько раз просила прокатчиков убрать совсем уж явные ляпы, но они и не почесались, к сожалению(
Reply
Иногда нас пиратят израильтяне, правда. Я натыкалась на рутрекере на насколько своих работ.
Reply
Правда, у меня субтитры не включаются ни у чего вообще(
Reply
Reply
Reply
Все вокруг пишут (хорошие пиарщики?), что Хаммер прекрасный актёр, и со второго раза CMBYN, да в кинотеатре мне тоже так показалось.
Но потом я посмотрела третий раз, и отрывки из предыдущих его фильмов, и трейлеры следующих, и у меня теперь всё чаще проскальзывает мысль, что актёр он НИКАКУЩИЙ.
В cmbyn он показал кмк предел своих нынешних способностей (спасибо монтажу, очевидной влюбленности Луки в Арми и особой атмосфере на съемках) и то в некоторых местах звучал фальшиво.
Ты что по этому поводу думаешь? Не заметила ли ты чего-то подобного?
Reply
То есть я какие-то вещи со второго-третьего раза видела, но я не все его работы больше одного раза смотрела.
Сможет ли он вытащить свое внутреннее в "полный рост" - не знаю. Если повезёт.
Его надо до максимальной амплитуды доводить, вот Лука был готов возиться и показывать. Но таких режиссеров не может быть много.
Как-то так
Reply
Leave a comment