Читаем "Капитана Клюквина", раз уж к слову пришёлся ( Read more... )

Когда-то я маялась с бескрайним и неуютным, как пустыня Негев, словом "рентгеноконтрастность", которое ни разу на протяжении длинной статьи не написала с первого раза, теперь - с "амелобластомой". Сами попробуйте. Амеба - это самое цензурное, что получается.

Читаем с Кузьмой приключения барона Мюнхаузена, меня лично всякий раз приводит в восторг один, совершенно и кристально суервыерический кусок:

"Нелегко мне было найти на Луне серебряный свой топорик. Луна серебряная, и топорик серебряный - серебра на серебре не видно. Но в конце концов я всё же отыскал мой топорик на куче гнилой соломы".

а :)))

Как же это изящно :)

http://sadtranslations.livejournal.com/1342090.html

очень хороший текст. да, примерно так я и представляла себе ситуацию ( Read more... )

у Тани grainne_l обсуждалась не так давно прекраснейшая идея (пост подзамочный, исходное тут): сообщить о вакантных коммуникативных местах. как это? это люди, которых вам не хватает, чтобы то или иное конкретное делать. ну вот у меня, например, не хватает таких товарисчей, как ( Read more... )

в коллекцию самых смешных в мире слов: порозиметр!
розовенький такой, порозиметр с кепкой.

есть же такие слова, которые вроде бы и употребительны вполне, но почему-то проходят мимо вас ( Read more... )

куся считает, что ноги у кур называются "перкИ". спросите, почему. отвечаем: в книжке петсон говорит своим курам: неужели я должен держать вас взаперти, чтобы вы не копались в огороде? ну кузьма кузьмич и расслышал "держать за перки", по-моему, это прекрасно. единственное число - "перОк" :)

*любовно* а все-таки все голландцы двинутые. даже те русские, которые составляют учебные курсы по их прекрасному языку. сунула сегодня в плеер аудиокурс голландского. понимать что-либо перестала где-то в середине первого урока (они очень быстро отказались от повторения нараспев всяких словечек и погнали оживленные диалоги и многословные предложения ( Read more... )