умиления пост

[imajena]

*любовно* а все-таки все голландцы двинутые. даже те русские, которые составляют учебные курсы по их прекрасному языку. сунула сегодня в плеер аудиокурс голландского. понимать что-либо перестала где-то в середине первого урока (они очень быстро отказались от повторения нараспев всяких словечек и погнали оживленные диалоги и многословные предложения

Comments

[waypastnoon]

Обожаю голландский :) Очень странный язык. Хотя, казалось бы, после финского чему еще можно удивляться.

А что за аудиокурс? а по аудиокурсу реально можно чему-то научиться?

[imajena]

ага - как немецкий, но повернут на 90 градусов. все как мы любим :)

какой-то аудиокурс из молодой гвардии. Царегородцев. реально ли - покажет вскрытие, я регулярно что-то начинаю и ничем не заканчиваю, но дело тут не в аудиокурсах :))

[waypastnoon]

Мне очень нравится, как он звучит. Это гортанное "рррр"! Впрочем, я не была в Голландии, только во Фландрии пару раз.

[imajena]

и эти все смещенные куда-то гласные, а вместо э, э вместо а, ррр - после немецкого особо не доставляет, а вообще да - настоящий марсианский, данный нам в ощущениях %)

[porocenok]

))) а мне вот немецкий нужен...

[imajena]

для дела или так?)

[kiz_ga]

Тут подружка приезжала, кот вышла за голландца 10 лет назад. Двое детей у них теперь. Голландский выучила через год в Гааге. Трещит на нем. Говорит, что немного трудно было с фонетикой (некоторые звуки как одинаковые, а они разные). говорит, что немцам трудно из-за фонетики выучить голландский, а русским - в общем-то , раз плюнуть
Так что давай.
kus-kus

[achtoachto]

диалоги прекрасны.