(Untitled)

Mar 30, 2015 20:24

Вот каждый, каждый раз реву, когда попадаются эти стихи. Ревела даже когда была бездетная и бестрепетная йуная революционерка. А тут они еще и на музыку, а она и с видео еще.

image Click to view



Один из русских переводов, не мой любимый, но пусть будет.На улице ураган и безумие, а я пообещала Кусечке, которая завтра приедет, голубику и взбитые сливки, и кошке еду ( Read more... )

женское, воздух, звуки, слова

Leave a comment

Comments 5

e_s_s_a March 30 2015, 17:29:57 UTC
Ого. Избегай деревьев.
а мы сегодня даже погуляли, но у нас тут около школы удачно, довольно закрыто от ветра. Ребёнок ошалел от сидения дома и носился радостно по площадке))

Reply

imajena March 30 2015, 17:32:36 UTC
"избегай деревьев" - это ты, конечно, смешно сказала :))) но постараюсь, чо ж.

Reply

e_s_s_a March 30 2015, 18:09:52 UTC
Убежище переполнено, укрывайтесь в складках местности :)

Reply


solstafir March 30 2015, 19:04:54 UTC
Ураган шли сюда, тут как раз не хватает. А какой перевод любимый? (читай: "Неужели кто-то переводил Лорку лучше Гелескула?"

Reply

imajena March 30 2015, 19:09:50 UTC
Ветер восточный и, кажется, немного южный, направление примерно верное, ждите ( ... )

Reply


Leave a comment

Up