Филькина грамота, выпивоха и сберкнижка.

Sep 01, 2020 12:36

Вчера прочитала: разве может быть что-то более бесячее, чем слова "В темпе, в темпе!", сопровождаемые хлопками?
Может.
Повращавшись "в некоторых кругах" и послушав определенный возрастной лексикон, я выцепила некоторые слова и выражения.  У меня давно была  коллекция эдаких старперских слов и выражений, которыми я тоже пользуюсь, но за последнее ( Read more... )

общество, русский язык и культура речи, люди

Leave a comment

Comments 89

ingaret September 1 2020, 10:12:33 UTC
Человек, который свой словарный запас сформировал 20 (40, 60) лет назад, никогда не научится говорить точно так же, как говорит молодёжь. Всё равно какие-то архаизмы (да, именно так называются эти слова и выражения, которые тебя бесят) будут проскакивать.

А если научится ... хммм .... а зачем ему ? втереться в доверие ? беги.

Reply

ilonaborisovna September 1 2020, 10:33:49 UTC
Нет. Учиться говорить "как молодежь" не нужно. А вот учиться и видеть что происходит - нужно.
Иначе потом человек в тетю Иру из предыдущего поста превращается и от него хочется бежать (не из-за того, что он физически ртом сказал архаизм, а из-за того, что он сам - один большой негнущийся архаизм).

Reply

ingaret September 1 2020, 16:57:42 UTC
Это из той же оперы (во заархаил, аж песок посыпался).

Ну вот считаю я, что "работать" - это на заводе за станком кульманом стоять, а не по клавишам стучать. Сам уже давно не стою (да и нет уже того завода в числе действующих), а как раз таки стучу - "ну а мыслишки-то куда девать прикажете", как в том анекдоте про двойника Ленина. Стараюсь, конечно, держать в себе, чтобы не затётеирить и молодёжь не обидеть. Но не всегда получается.

Reply


iallit September 1 2020, 10:23:40 UTC
Ты это...не путай наш богатый словарный запас со старперством)) есть слова - старый мусор, а есть винтаж. Для меня "юмореска" это такой словесный антиквариат, который есть сам по себе, а никуда его не применишь, лежит себе на полке, и лежит.
В какой-то момент надоедает следить за перипетиями словесной моды, правда наши молодежные термины тоже устарели и их не хочется употреблять, на помощь приходит великорусский язык, когда уже пишешь более грамотно и без жаргона.
С "начальством" не согласна, есть куча предприятий где вполне себе начальство вызывает на ковер, та же почта.
А вообще да, шутки за триста выглядят нелепо. Но пусть будет так, это вносит колорит в наш мир. Сразу понимаешь что за человек перед тобой, если у него хрусталь в серванте до сих пор стоит, на полу лежит дорожка, а по телевизору говорят правду.

Reply

ilonaborisovna September 1 2020, 10:29:22 UTC
Юмореска, ааааааа

каждый раз подскакиваю. Но это, знаешь, лично мои ассоциации: Петросян, Кривое зеркало, юмореска = не смешно.

Но я вообще тоже люблю слова в принципе, и слова из разных эпох. "Передняя" например. Прихожая в былые времена. Прикольно же сказать курьеру "Обождите в передней" пока барыня изволют выйти

Не все конечно бесит, но многое зависит от контекста.

Reply

freken_magda September 1 2020, 10:31:08 UTC
Одному знакомому другу я по телепону отвечаю "у аппарата!".

Reply

ilonaborisovna September 1 2020, 10:35:29 UTC
говорит Москва

Reply


skifalef September 1 2020, 10:34:59 UTC
*старчески покряхтывая*

Болтология какая-то. Набралась, ишь, у частников. Не женская это доля, милочка.

Reply

ilonaborisovna September 1 2020, 10:38:33 UTC
Ты эти свои выкрутасы брось

Reply

iallit September 1 2020, 10:46:28 UTC
Бабы измельчали, теперь у них не женская доля, женская долька.

Reply


totaren September 1 2020, 12:02:35 UTC
как хороша ложка к обеду, точно так же и хороша фраза к конкретной ситуации, как и баянистый анекдот в нужный момент. иногда нужная цитата из фильма лучше всего описывает твоё отношение к чему-либо.
что касается "сабантуй", дык у нас тут каждый год празднуют его и ничего, никто не умер.
со временем из обихода ушло слово "фазенда". долгое время в среде проектировщиков старшего поколения "архитектор Мундисабаль" было эдаким оскорблением (привет, бразильские сериал).

я к тому, что лексикон не всегда является лакмусовой бумажкой. некоторые старые фразы модернизируются. так сегодня в ответ на "шуточка за 300", можно легко услышать добивку про тракториста.

мне кажется, ты хотела что-то другое донести этим текстом. и пост, кмк, скорее является отголоском твоего общения с т.Ирой

Reply

ilonaborisovna September 1 2020, 12:08:15 UTC
Именно! Именно!
я как раз от нее и подчерпнула экскаваторным ковшом такие слова. Конечно, от контекста многое зависит, сами слова - это просто слова, но из уст старпера они обретают прям шикарную оправу.

Фазенда. У меня мама фазендой в шутку называла нашу "дачу" два на два метра.

Reply

totaren September 1 2020, 12:36:34 UTC
мы так же называли наши 4 сотки. но лет 15 точно от родителей не слышал это название.

Reply

mercibo September 1 2020, 13:04:26 UTC
У меня один знакомый до сих пор свою дачу фазендой называет. Я всегда вздрагиваю и хочется чихнуть, как от нафталина.

Reply


ovcezhaba September 1 2020, 12:39:00 UTC
За сто первый километр - это не Олимпиада, это разновидность поражения в правах при каких-то там преступлениях. У меня дед (которого я ни разу в жизни не видела) за какой-то серьёзный косяк отсидел и после выхода на волю не имел права жить ближе ста километров от крупных городов. Жил в Луге.

Reply

ilonaborisovna September 1 2020, 12:43:51 UTC
Да, вижу, что Википедия тоже самое говорит, про 58 статью УК.
Видимо, к Олимпиаде тоже применялось, когда весь неопределенный контингент (и даже, по-моему, просто незарегистрированных в Москве) выслали за пределы Москвы, "воизбежание".

Reply

ovcezhaba September 1 2020, 12:48:35 UTC
Есть такой неопределённый контингент, который бы сейчас выслать. В космос. Спутники Юпитера осваивать.

Reply

ilonaborisovna September 1 2020, 12:50:13 UTC
меня можно, я согласна

Reply


Leave a comment

Up