Хоть и живу в Англии уж 32 года как, да и до этого владела английским неплохо (первичное образование - ин-яз, красный диплом), но какие-то выражения и сейчас слышу впервые. Сегодня узнала, к примеру, фразеологизм chocolate teapot ("шоколадный чайник" дословно), означает совершенно бесполезную, даже бессмысленную вещь или явление. Только не ржите ( Read more... )

Неделя была короткой благодаря банковскому выходному в понедельник. Мы его провели дома - в машине сломалась фигнюшечка некая: клип, крепящий резиновую обмотку на водительской двери, вдруг сломался и вылетел, а без клипа обмотка от двери отстает, в принципе, не критично - ездить вполне себе можно, но меня сильно нервирую мелочи подобного рода. ( Read more... )

Как повезло нынче с ланчем! В обед, еще толком не проголодавшись после двух плюшек (одной за свои деньги из «Прета», другой - халявной и тоже из «Прета», наш Демон решил в офисе завтраком угостить), решила я углеводы те растрясти - прогуляться до Спиталфилдс маркета, да при такой-то погоде грех не пройтись. Прошла там мимо множества ларьков с фаст- ( Read more... )

Ездила в Лондон работать из офиса, съесть лондонский ланч и сходить к зубнику. К гигиенисту, вернее. А еще точнее, к гигиенисточке Джули Боддингтон на 16.30.

В офисе был кое-какой народец, включая двоих заезжих поляков, но нет интересных проектов, старье скучное дорабатываю. Ланч был ужасен - больше в тот сэндвич-шоп не пойду.

Пока ждала свой ( Read more... )

Потому что поездки на работу в Лондон давно перестали быть ежедневной рутиной, стоит их таки фиксировать тут. А то спросит кто-нибудь: когда, мол, в последний раз хоть куда-нибудь ездила? И скажу, перелистав свой ЖЖ: ну вот же, такого-то числа такого-то месяца ездила в Лондон, а то!

Билет проездной на один день подорожал. Теперь он в час пик стоит ( Read more... )

Во дожила: поездка в Лондон - уже событие, о котором можно «написать домой». В дневник то есть.

Ездила я туда, соответственно, чтобы работать из офиса. Но сегодня - лишь до 3.20 дня. В 4.00 мне назначено к зубнику.

Мартин все больше становится похожим на Кащея Бессмертного. Удивляюсь, как он до сих пор работает. И главное - зачем. Хотя нет, эту ( Read more... )

Первым делом купила я в «Прете» на улице Мортгейт круассан с миндалем и стаканчик мокки на вынос. Не, ну не первым делом, конечно. Просто довольно скучно ведь повествовать о том, как встала в 5.17 утра, покормила котиков, приняла душ, оделась, припудрилась, надела черное шерстяное пальто и ботики Kickers, дошла до ж/д станции, купила в автомате ( Read more... )

На работе будто вымерло все. Ни апдейтов в кликап, ни мессиджей в Слэке. Не бывают, тихие периоды в работе, конечно, но чтобы за ЦЕЛЫЙ день НИКАКИХ сообщений - это редко и всегда выводит меня из равновесия. Можно объяснить это выставкой ICE, проходившей на прошлой неделе, на которой участники непременно пьянствуют до потери рассудка, до обсирания ( Read more... )

Идите вы в жопу. Не буду смотреть интервью двух лгунов и клинических идиотов. Достаточно было взглянуть на парочку фото на кремлине.ру. Зачем мне тратить 2 часа своего времени и вносить свою струйку в общий ажиотаж?

( Read more... )

Ну что же такое, а - опять в пятницу никто работать не хочет! Утреннее совещание с Алексом-III (который новый у нас аналитик из Польши, сам то ли поляк, но, скорее, словенец, грамотный очень мужик, бородатый) и нигерийцем Боладжи (в сокращении - Бола). Он очень хороший, приятный во всех отношениях негр, с отличным вкусом в одежде, вот только иногда ( Read more... )