(Untitled)

[ignaty_l]

Златоуст. Беседы на Книгу Бытия, 18.1: «Попечитель душ наших, видя их в совершенной безпомощности, не оставляет их в этом положении, но придумывает для них покров, и бедностию одежды показывает им, какого одеяния они заслужили. И сотвори Господь Бог Адаму и жене его ризы кожаны: и облече их. Смотри, как божественное Писание снисходит (к

Comments

[coachvova]

еще не встречал более дерзкого отзыва о Златоусте!
Я сейчас почитал и понял, что оценке могут поддаваться все люди и только Бог - остается Абсолютом!!!
Спасибо за искренность!

[coachvova]

объяснитесь?

[ignaty_l]

Абсолют - тоже "оценка".
не находите?

[rebel1973]

Игнатий, вас точно отлучат от церкви. Дождётесь! :)))

отлучат от церкви

[ignaty_l]

за что??? (слёзно).

Re: отлучат от церкви

[rebel1973]

Ваш любимец Уткин объяснит, за что. :)))

Re: отлучат от церкви

[ignaty_l]

да он не очень убедителен, вот в чем дело!
вроде дело говорит мужык, а в итоге фигня выходит.

Не трепло,а ритор.

[mikhail_bar]

"Претензии" к отцам часто от неправильного запроса.
Античные отца прежде всего риторы, и пишут по законам риторики,
которая для нас по большей части невместима.

Re:

[ignaty_l]

все верно, однако у Златоуста риторика, кажется, совершенно заменяет богословие.
грань стерта.

Re:

[mikhail_bar]

Честно говоря не знаю где эта "грань", отделяющая одну малопонятную для нас вещь от другой малопонятной.

малопонятной

[ignaty_l]

понимаете, в тиливизере и в газетах сидят дикторы и журналисты, которые, заводя разговор о, скажем, разведении выхухолей в неволе, стараются говорить так, словно они этими выхухолями питаются лично, и по шкурке определяют возраст особей и количество оставшихся зубов.
хотя, понятно, что они бегло разузнали на ферме пару незначительных мелочей, сдобренных байками колхозников-выхухолеводов.
в итоге телезритель получает лапшу на уши, телеведуший благодарность, а выхухоли как были выхухолями, так ими и остались.
телеведущий, в данном случае - ритор.
выхухоли, как уже понятно из прелюдии - богословие.
байки колхозников - "та грань", которая отделяет одно от другого.

вообще - то их тела

[ignaty_l]

никто не спорит.
но у Златоуста это не их тела.

Re: вообще - то их тела

[ignaty_l]

кх.. там дальше без перевода ясно.
Златоуст переводит речь на одежду, и как ее надо носить.