Ice is on Fire

Apr 18, 2010 00:49


Название: Ice is on Fire
Автор: albalonga99

Перевод с английского: andrey_vas

Вид: фик
Рейтинг: NC-17

Пейринг: Ламбьель/Жубер
Герои: Ламбьель, Жубер, Фернандес, Вернер, Кевин ван дер Перрен и др.

Имена тренеров изменены и не соответствуют действительности.

Описание: Стефан Ламбьель POV. Можно отметить некоторое влияние Queer as Folk, но не в сюжетной линии, а в языке ( Read more... )

andrey_vas, nc17, joubert, verner, translation, kvdp, fernandez, albalonga99, lambiel

Leave a comment

Comments 137

tetka_obychnaya April 20 2010, 09:23:34 UTC
Огромное спасибо!!! Потрясный сериал просто.)) Больше NC хорошщих и разных ))))

Reply

elisir_d_amore April 20 2010, 19:54:13 UTC
Странно , стилистических ошибок не увидела . Может потому что попала под обаяние Вашего Стефана . Он у меня уже встал в ряд любимых литературных героев . Ну где - то после Холдена Колфилда . )))

Reply

albalonga99 April 20 2010, 20:12:42 UTC
wow. thanks - i`m glad you liked him the way I see him. :)

Reply

elisir_d_amore April 21 2010, 06:54:41 UTC
С Вашей лёгкой руки теперь и я его так вижу .И никак иначе . Люблю его ещё больше .))) Этот образ абсолютная , стопроцентная удача . И по- моему это уже не RPS , а замечательный , самостоятельный очень ёмкий и глубокий литературный герой .В основном успех слэша зависит от узнаваемости реальных людей . А у Вас это совсем не обязательно . Можно понятия не иметь кто такие Жубер и Ламбьель и никогда в жизни не смотреть ФК и получить удовольствие именно от литературного произведения . У каждого читателя свой , я не знаю , Мышкин , Остап Бендер , Гумберт , у меня теперь вот теперь ещё и Ламбьель . В общем Большое Спасибо ! Пишите , пишите , пишите . Ждём !

Reply


riana985 April 21 2010, 07:03:29 UTC
Закачала текст в КПК, буду читать на ночь. Каждый день. До тех пор, пока этот «Брайан чертов Жубер» не приснится мне именно в том виде, в котором он снился Стефу… А то до сих пор что-то все очень приличное снится…

Reply

albalonga99 April 21 2010, 07:53:07 UTC
LOL

Reply


Queer as Folk lubaniam April 21 2010, 11:53:26 UTC
Начала смотреть сериал...и обнаружила там в первой же серии музычку из показалки Жу...ту, в которой он в синем латексе...)))Смотрю дальше...надеюсь на очередные открытия...

Reply

Re: Queer as Folk riana985 April 21 2010, 17:36:11 UTC
Ха! да мы с тобой, похоже, одновременно смотрели! Просто мне понадобилось немного больше времени, чтобы придти в себя после такого шока :-)

Reply

Re: Queer as Folk lubaniam April 21 2010, 18:12:53 UTC
Да уж...я сама несколько раз пересматривала-переслушивала этот момент...думала, у меня глюк...))) Шок - это не то слово...

Reply


riana985 April 21 2010, 12:00:51 UTC
А… м… ё… х… о-о-о!... Извините за неровный почерк, сейчас поясню.
Очень меня заинтересовало описание Queen as Folk, полезла в Инет, нашла, скачала первую серию первого сезона, правда в ужасном качестве и на английском… Начала смотреть. И ВДРУГ СЛЫШУ! Sandstorm!!! А у меня с этой музыкой только одна ассоциация, ну понятное дело кто, который буквально недавно на моих глазах катал ее в Москве!!! Ё…. Барышни, я вам скажу, это «новое слово в технике», новый жанр, если хотите. Представьте себе - смотришь фильм ТАКОГО содержания, слышишь музыку и отчетливо видишь перед собой «Брайана чертова Жубера»… Сказать, что меня прошиб пот - это ничего не сказать. Слышала про такую вещь, как «аудионаркотики», не знаю, что это, но, наверное, должно быть похоже…
Ну, теперь вы поняли про неровный почерк…

P.S. У меня вопрос - скажите, а все серии Queen as Folk в хорошем качестве и с переводом можно только купить на DVD или есть другие, более бесплатные варианты? Заранее благодарю. Можно в личку.

Reply

albalonga99 April 21 2010, 12:58:06 UTC
hihihihi... Now you know why Sterian is so connected with QAF in my head (You should read this sentence with same intonation what Brian Kinney used in first episode when he said to Justin - "Now you know what rimming is..." lol)

Reply

riana985 April 22 2010, 12:53:32 UTC
Мне сегодня ночью вот что пришло в голову: если на меня так повлияла услышанная музыка в первой серии Queer as Folk (Sandstorm, Darude), то что должен чувствовать Жубер, когда катается под эту музыку??? Какие картинки мелькают в его голове???
Нет-нет, я вполне допускаю то, что он вообще не смотрел этот фильм, или просто смотрел давно и не запомнил и т.д. Но! Какая интересная тема для творчества, а? albalonga99, может быть, напишешь что-нибудь на эту тему?

Reply

albalonga99 April 22 2010, 13:02:11 UTC
Maybe, why not. Maybe as part of Burning Ice or maybe one-shot. I`ll see what I can do. XD

Reply


1315_vb April 23 2010, 13:02:20 UTC
Возьмите и меня к себе, пжста. Очень почитать хочется!

Reply

fic_archives April 23 2010, 17:21:48 UTC
Готово! Желаю приятного прочтения ;)

Reply


Leave a comment

Up