Я русский бы выучил, только... за что?

[i_eron]

В предпоследнем Демоскопе - статья Александра Арефьева "Сжимающееся русскоязычие" (ссылки тут внизу). Общее число говорящих по-русски в мире росло до момента распада СССР, а потом стало постепенно падать. Правда, в относительных цифрах максимум был в начале советской власти, а не в конце. Это потому, что несчастья первой половины прошлого века

Comments

[i_eron]

Мелкие неприятности в моей памяти обычно не задерживаются, так что с примерами туго. Конечно, обычно это просто незнакомые слова, вроде "харэ" или "походу", которые легко посмотреть. Но вот помню, что два года назад в гостях одна девочка, вернувшаяся из России, битых четверть часа пыталась объяснить своему папе, ну и мне заодно, что значит какое-то слово на "п" (кажется, наречие). Не могу вспомнить слова, но помню, что так и не понял, в каких случаях его говорят и что в точности имеют в виду. Очень было досадно. Причём я-то ладно, я никогда не жил в России, иногда выясняется, что я не знаю вполне обычных русских слов (nu57 дразнится, что когда мы познакомились, я не знал слова "волглый"). Но папа этой девочки - бывший москвич, и у него была та же трудность с этим понятием, что и у меня

[advanov]

Мне кажется, внешних причин вполне достаточно, ведь язык - это как раз тот случай, когда встречают по одёжке. То есть в первую очередь через манеру речи я сигнализирую остальным свои ценности, свою "сословную" принадлежность, на основании которой они формируют ожидания о моём поведении. В этом смысле происхождение языка мне не так важно, важно лишь, кто пользуется и кто не пользуется им сейчас.

Радио, Вы правы, разное. Мой критерий как раз в том и состоит, что когда слово попадает в эфир радиостанций первого типа, оно может считаться общеупотребительным.