1990. Эрнст Клюге в Ташкенте. Часть 1

[humus]

1990. Эрнст Клюге в Алма-Ате и окрестностях
1990. Эрнст Клюге в Иркутске
1990. Эрнст Клюге на Байкале
1990. Эрнст Клюге в Ашхабаде и окрестностяхДля эстетов: да, это гуглоперевод с немецкого, слегка правленный. Звиняйте, хлопцы, бананьев нема

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Путешествия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[trocepins]

Правильнее было бы назвать "Клюге в Старом Городе Ташкента". Никакой черники в Ташкенте на базарах никогда не было, Клюге перепутал. Да и персики 30 мая тоже едва-ли могли быть.

[mr_andynet]

Да, Октябрьский рынок и фрагменты Старого города. Ну куда ещё туристов тогда было водить? Лучше бы Алайский базар показал.:))) И нелегальный рынок обмена валюты рядом с ним.

[trocepins]

Ну куда ещё туристов тогда было водить?
В музей Ленина ;-)

Вообще, да, это самые колоритные и исторические места Ташкента. Подождем остальных выпусков - увидел ли Клюге еще что-то.

[mr_andynet]

Тогда ещё не вырубили столетние платаны в центральном сквере, но уже поставили памятник Тамерлану на месте головы Маркса, которую " Мирошниченко на кол посадил". Я уехал из Ташкента в 1994 году. То, что я вижу сейчас в пабликах, лишь отдалённо напоминает "самые колоритные и исторические места Ташкента". Всё в основном - новодел. А так, действительно, посмотрим "увидел ли Клюге еще что-то". ;-)))

[antimantikora]

В 1990-м там было хорошо.
Там была еда.

[antimantikora]

Там хорошо было в 40-60-е, когда чэбурэков среди жителей города было меньшинство.

[asnarik]

хорошо что такой ак-кулак как ты свалил. И приезжать не надо было.

[antimantikora]

без русских "алкашей и рабов" выкормыши "братских народов семьи вековой" так или иначе все равно вернутся в свое традиционное состояние. Природу не обманешь.